Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.660

Hello, I love you

Ima Robot

Letra

Oi, eu te amo

Hello, I love you

Eu AMO O...I LOVE THE...

"N, não, você não pode dizer isso.""N, nah you can't say that."
"Ok, tudo bem. Ahah! Mmno, ok... Eu só vou falar com- Vou dizer como me sinto.""Okay, alright. Ahah! Mmno, okay... I'm just gonna talk to- I'm gonna say how I feel."
(murmurando)(mumbling)
"O que foi?""Whassat?"
"Vai, conta pra ela, cara.""Come on, tell'er man."
"Você tem um trocado? Me dá um trocado.""You got a quarter? Gimme a quarter."
"Só um segundo, cara.""Just a second, man."

(BRRRING!)(BRRRING!)
"alô?""hullow?"

(ahem...)(ahem...)

Oi, eu tenho algo a dizer.Hello I have something to say.
Lembra de mim? A gente se encontrou outro dia.Remember me? We met the other day.
Enfim, eu acho que você é realmente incrível.Anyway, I think that you're really great.

(risos)(chuckles)
"Merda...""Shit..."
"Vai, você tem que fazer melhor que isso! Melhor que isso!""Come on. You gotta do better than that! Better than that!"

Você é melhor que manteiga no pão.You are better than butter on bread.
Se você fosse um suéter, eu te usaria na cabeça. Por que a manteiga é tão boa no pão? É você. Hahah, me desculpa.If you were a sweater I'd wear you on my head. Why is butter so good on bread? It's you. Hahah, I'm sorry.

Só tentei te deixar saber que eu te amo tanto.Just tried to let you know that I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
Ohh ohOhh oh
Só liguei pra dizer oi, e que eu te amo tanto.Just called to say hello, and that I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
Ohh ohOhh oh
Só queria te deixar saber que eu te amo tanto.Just wanted to let you know that I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
Ohh ohOhh oh
Só liguei pra dizer oi, você sabe que eu te amo tanto.Just called to say hello, you know I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
É.Yeah.

"Beleza, beleza. E agora conta pra ela o que você abriria mão por ela, sabe?""Alright, alright. And now tell her what you'd give up for her, you know?"
"Todo o pão da China xD""All the bread in China xD"
"É :D""Yeah :D"
(risos)(giggles)
"Não... todo o arroz da China...""Noo..all the rice in China..."

Então eu imagino que você deve estar ocupada e tal. Fazendo o cabelo, ou qualquer coisa que você esteja fazendo que é tão legal. Você é a melhor, só queria dizer que você me derruba.So I guess you're probably busy and things. Doin' your hair, or whatever you're doing that's so cool. You're the best, just wanted to say you knock me out.
Então volta pro que quer que você esteja fazendo que é tão legal. Eu vou voltar a chutar pedras perto da escola.So get back to whatever it is your doin' that's so cool. I'll get back to kicking rocks down by the highschool.
Enfim... uh. Meu número é 22762.Anyway...uhh. My numbers 22762.
Me liga de volta se você quiser.Call me back if you want to.

Só tentei te deixar saber que eu te amo tanto.Just tried to let you know that I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
Ohh ohOhh oh
Só liguei pra dizer oi, e que eu te amo tanto.Just called to say hello, and that I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
Ohh ohOhh oh
Só queria te deixar saber que eu te amo tanto.Just wanted to let you know that I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
Ohh ohOhh oh
Só liguei pra dizer oi, você sabe que eu te amo tanto.Just called to say hello, you know I love you so.
E agora eu vou te deixar ir.And now I'll let you go.
É.Yeah.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ima Robot e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção