Lovers In Captivity

Amantes em Cativeiro

Lovers In Captivity

Oh, amorOh babe
A embriaguezthe intoxication
Se foiIs gone
Nós temosWe got
MoralMorals
Mas não há consoloBut there's no consolation
Pra onde vamosWhere we go
Nós temosWe got
Acidentes de carroCar crash
ContemplaçõesContemplations
E isso é erradoAnd that's wrong
Nós temosWe got
AgravamentosWrought iron
De ferro forjadoAggravations

Nesta casaIn this home
Somos amantes em cativeiroWe're lovers in captivity
Sim, eu a tenho e ela me temYes I have her and she has me
Você não gostaria de vir ver o lugar que chamamos de lar?Won't you like to come and see the place that we call home?
Somos amantes em cativeiroWe're lovers in captivity
Estamos morrendo de eternidadeWe're dying from eternity
Acelera pra vir ver o lindo casal gemer.Hurry up to come and see the lovely couple moan.

Você se lembra quando?Do you remember when?
Nossa doceOur sweet
DesesperaçãoDesperation
Era forteWas strong
Havia horas deThere were hours of
Pecado puroPure sin
OperaçãoOperation
Uh huUh hu
Nunca tivemosWe never had
Muita sorteMuch luck
Com toda a conversaWith all the conversation
Uh uh.Uh uh.
Mas garota, agora,But girl now,
Acho que é horaThink it's time
De falarmos sobre emancipaçãoWe talk emancipation
Deste larFrom this home

Somos amantes em cativeiroWe're lovers in captivity
Estamos morrendo de eternidadeWe're dying from eternity
Você não gostaria de vir ver o lugar que chamamos de lar?Won't you like to come and see the place that we call home?
Somos amantes em cativeiroWe're lovers in captivity
Estamos confortáveis com a inimizadeWe're comfortable with enmity
Acelera pra vir ver o lindo casal gemerHurry up to come and see the lovely couple moan
Somos amantes em cativeiroWe're lovers in captivity
Sim, eu a tenho e ela me temYes I have her and she has me
Você não gostaria de vir ver nosso bangalô modelo?Wont you like to come and see our model bungalow.
Somos amantes em cativeiroWe're lovers in captivity
Estamos morrendo de eternidadeWe're dying from eternity
Traga seus filhos pra verBring your kids to come and see
Este lindo casal gemerThis lovely couple moan

Bem, foi divertidoWell, it's been fun
HahahaHahaha
Estou rindo só porque estou nervosoI'm only laughing cause I'm nervous
Mas eu preciso dizer issoBut I do have to say this
AhemAhem
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
Estou indo me libertarI'm going free
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
O amor tem que ser livreLove has got to be free
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
Estou indo me libertarI'm going free
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
O amor tem que ser livreLove has got to be free
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
Estou indo me libertarI'm going free
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
O amor tem que ser livreLove has got to be free
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
Estou indo me libertarI'm going free
Tchau, amor, tchau tchauBye baby bye bye
O amor tem que ser livreLove has got to be free

Só liguei pra dizerJust called to say
Só liguei pra dizerJust called to say
Te amo pelo resto da minha vidaLove you for the rest of my life
Está frio no espaçoIt's cold in space
Então você não vai ficar?So won't you stay?
Eu sempre serei um amante em cativeiro.I'll always be a lover in captivity.