Crosses In The Sand
Images of Eden
Cruzes na areia
Crosses In The Sand
Afogamento em água onde ninguém nunca espera navegar
Drowning in water where no one ever hopes to sail
Visões escurecendo a cada dia
Visions growing darker every day
Quando olhamos onde estamos
When we look at where we are
Estamos afundando rápido entre o mar e a areia
We're sinking fast between the ocean and the sand
Afogando-se em uma metáfora da areia movediça puxa-lo sob
Drowning in a metaphor the quicksand pulls you under
Não vemos uma alma que nunca viveu a chorar ... por quê?
There we see a soul that never lived to cry… why?
Viver todos os dias só para lamentar, mas que lhe foi dada uma escolha
Living everyday only to regret, but you were given a choice
Algo que você não pode esquecer
Something you cannot forget
Todos por um, para nada, você não tem culpa
All for one, for nothing, you are not to blame
Nunca vi o mundo ... nunca houve vida a odiar
It never saw the world… there was never life to hate
Brincando de Deus hoje, dando uma segunda chance de vida
Playing God today, giving life a second chance
Por que você lamenta o que nunca nasceu para ser?
Why do you pity what was never born to be?
Vivendo na vergonha não é o que ele gostaria de ver
Living in shame is not what he would wish to see
"É melhor dar do que tirar."
"'Tis better to give than to take away."
Perdoe-se hoje, vamos abraçar amanhã mão na mão
Forgive yourself today, let's embrace tomorrow hand in hand
Nenhuma vida foi sempre tomada, eles são todos cruzes na areia
No lives were ever taken, they're all crosses in the sand
Deixe as ondas lavá-los, aqui e em toda a terra
Let the waves wash them away, here and all across the land
No seu novo Dia da Independência , reze pelas cruzes na areia
In your new Independence Day, pray for the crosses in the sand
Talvez dez, vinte, até trinta anos
Maybe ten, twenty, even thirty years
Ele seria um outro homem morto andando
He'd be another dead man walking
Pisando fora da borda "para nunca mais ser salvo"
Stepping off the ledge "never to be saved"
Se Deus assim o perdoa, então ele entenderia
If God so forgiving, then he would understand
Às vezes, uma "escolha" é melhor a ser feita
Sometimes a "choice" is better to be made
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Images of Eden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: