Emerald Rain (Sunlight Of The Spirit Part I)

Chuva Esmeralda (Luz do Espírito Parte I)

Emerald Rain (Sunlight Of The Spirit Part I)

Eu me lembro do que foi e do que não pode ser de novoI remember what once was and what cannot be again
É tão difícil sonhar acordado, sabendo que não dá pra voltarIt's so hard daydreaming, knowing you can't go back
Tentando e tentando, buscando reviver nossos dias passadosTrying and trying, reaching to relive our yesterdays
Mas agora eles só vivem dentro das nossas mentesBut now they only live within our minds

Memórias de muito tempo atrás nunca parecem se apagarMemories of long ago never seem to wash away
Sozinho eu sinto a chuva caindo, sonhando com o que costumava serAlone I feel the falling rain, dreaming of what used to be
Agora sou muito mais velho, mas com tanto ainda por virSo much older now but with so much yet to come
Ainda me pego lembrando...Still I find myself remembering...

Chuva Esmeralda… Ouça minha serenata nostálgicaEmerald Rain… Hear my nostalgic serenade

A vida nos traz mudanças, nada permanece igualLife brings us change, Nothing remains the same
O amanhã traz um novo enquanto o passado se desvaneceTomorrow brings a new while the past fades away
Ainda não consigo evitar de me apegar ao que foi perdidoI still can't help holding on to what was lost
Apenas esperando que um dia eu esteja inteiro de novoOnly hoping that one day I'll be whole again

Chuva EsmeraldaEmerald Rain
Ouça minha serenata nostálgicaHear my nostalgic serenade
Chuva EsmeraldaEmerald Rain
Cantando a canção do cisne de ontemSinging the swan song of yesterday

Nosso mundo está se afastando cada vez maisOur world is drifting so much farther away
Enquanto lamentamos a perda dos nossos dias passadosAs we mourn the loss of our yesterdays
Agora, nesta única nostalgia, resta apenas issoNow in this only nostalgia remains
Com o retorno da chuva da manhãWith the return of the morning rain

Tudo que eu quero, tudo que eu tiveAll that I want, All that I had
…E tudo que eu dei, mas nunca pegaria de volta…And all that I gave but would never take
Tudo que eu lutei, tudo que eu choreiAll that I fought, All that I cried
…E tudo que eu guardei bem lá dentro…And all that I kept deep down inside
Tudo que eu amo, tudo que eu odeioAll that I love, All that I hate
…E todas as coisas que eu criei…And all of the things I did create
Tudo que eu fui, tudo que eu souAll that I was, All that I am
…É tudo que eu serei até o fim?…Is it all that I will be until the end?