To Live Another Day

Para Viver Mais Um Dia

To Live Another Day

Agora tem sido um longo caminho para chegar onde estamos hoje
Now it's been a long road getting to where we are today
Tem sido um caminho difícil, não é tão fácil como pode-se dizer
It's been a hard road, not as easy as one may say

Viver o inverno
Living through the winter
Alvorecer de um novo dia, nascer da primavera
Dawn of a new day born from spring
O fim da tristeza e frio
The end of the sorrow and cold
Agora a vida começa outra vez
Now life begins again

Outro dia, para viver outro dia
Another day, to live another day

Agora tem sido um longo tempo, desde que eu vi um dia mais brilhante
Now it's been a long time since i've seen a brighter day
Tem sido um tempo difícil, com uma nova esperança iluminando o caminho
It's been a hard time, with a new hope lighting the way

Agora é este o meu verdadeiro eu ...
Now is this the real me...
O que eu tinha perdido por tantos anos?
The one i'd lost for so many years?
É tão difícil de acreditar
It is so hard to believe
Eu estou vivo outra vez, agora estou em casa ...
I'm alive again, now i'm home...

(para) um outro dia ... para viver mais um dia ... de novo
(for) another day… to live another day… again

Tem sido um longo, longo caminho de volta para casa
It's been a long, long road back home
Tal volta para casa dura estrada
Such a hard road back home

É esta a minha verdade, eu irei voltar de novo?
Is this the real me coming back again?
Este é o meu verdadeiro eu, eu estou em casa novamente ... de novo
This is the real me, i'm home again… again

Tem sido um longo e solitário caminho de volta para casa
It's been a long, lonely road back home
Tal rígido, de volta para casa escura estrada
Such a hard, dark road back home
Tanto tempo que eu vago
Such a long time did i roam
Nesta estrada de volta para casa
This road back home

Para viver mais um dia
To live another day
Para viver mais um dia
To live another day
De volta para casa
Back home again