My Stigmata
Images of Eden
Meu Estigma
My Stigmata
Você chora as minhas feridas, eu sangro suas lágrimas
You cry my wounds, i bleed your tears
Espinhos em minha alma, vestindo sua coroa durante anos
Thorns in my soul, wearing your crown for years
Você é minha mais brilhante noite, eu sou o seu dia mais escuro
You are my brightest night, i am your darkest day
Estamos amanhã, ligados por sangue hoje
We are tomorrow, bonded by blood today
Eu sou o único que você já viu, que você acredita
I am the only one that you have seen, that you believe in
Você é o único-eu apenas o deixo ver dentro dos meus sonhos
You are the only one- i let you see inside my dreams
Não temos nada a lamentar
We have nothing to grieve
Você me vê como eu queria que você visse
You see me how i wanted you to see
E você se tornou o que eu pretendia que você fosse
And you've become what i intended you to be
Nós somos tão diferentes, ainda assim um no mesmo
We are so different yet one in the same
Mas eu nunca escrevi as regras para este jogo
But i never wrote the rules to this game
Você é o único-eu apenas o deixo ver o que eu posso conceber ...
You are the only one- i let you see what i can conceive...
No final, estamos sozinhos e você ainda escolhe à acreditar
In the end we stand alone and you still choose to believe
Temos o único meio para brilhar a nossa luz e livrar a doença
We have the only means to shine our light and rid the disease
Em um mundo agonizante somos a santa trindade
In a dying world we are the holy trinity
Se eu nunca iria deixar de ir, você ainda acredita?
If i would ever let go, would you still believe?
Agora eu estou usando a coroa de espinhos tão invisível para mim
Now i am wearing the crown of thorns so invisible to me
Eu sangro as feridas das minhas mãos e os pés para você
I bleed the wounds from my hands and feet for you
Aberto todos os dias da minha vida
Open every day of my life
Meu estigmas ... feridas que nunca sangraram, cicatrizes de humildade que anseiam
My stigmata... wounds i've never bled, scars of humility that yearn
Meu estigmas ... perseguir o dragão, só para vê-lo queimar
My stigmata... chasing the dragon, just to watch him burn
Meu estigmas ... lágrimas Eu nunca derramei, gritos de serenidade ganharam
My stigmata... tears i've never shed, cries of serenity have won
Meu estigmas ... trindade de sangue vermelho, outro herói anônimo.
My stigmata... trinity blood red, another hero unsung.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Images of Eden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: