One More Day

Mais Um Dia

One More Day

Uma a uma as palavras revelamOne by one the words reveal
uma história de erros passadosa tale of past mistakes
Uma a uma as palavras revelamOne by one the words reveal
um conto de corações partidosa story of heartbreak
Outra circunstânciaAnother circumstance
de um amor jovem demais pra esperarof love to young to wait
Então eu estou segurando firmeSo I'm holding on
esperando por... mais um diawaiting for... one more day

E todos os erros de lado por mais umAnd all mistakes aside for one more

Agora eu encontrei uma das suas cartasNow I've found one of your letters
Parece que foi há tanto tempoIt seems so long ago
A forma como nos deixamosThe way we left each other
Dói mais do que você jamais saberáIt hurts more than you'll ever know
E eu ainda posso sentir você ao meu ladoAnd I can still feel you beside me
Como um fantasma congelado no tempoLike a ghost frozen in time
As memórias daquele momentoThe memories of that moment
Ainda me arrepiam por dentroStill chill me from inside

Por dentro eu luto contra as lágrimas solitáriasInside I fight the lonely tears
e rezo para que se vãoand prayed it washed away
Por dentro eu luto contra os medos solitáriosInside I fight the lonely fears
que ainda me assombram hojethat haunt me still today
sem uma segunda chancewithout a second chance
Jogamos tudo foraWe threw it all away
Agora eu estou segurando firmeNow I'm holding on
esperando por... mais um diawaiting for... one more day

E eu vou engolir meu orgulhoAnd I'll swallow my pride
Por mais umFor one more

Agora eu encontrei uma das suas cartasNow I've found one of your letters
Parece que foi há tanto tempoIt seems so long ago
A forma como nos deixamosThe way we left each other
Dói mais do que você jamais saberáIt hurts more than you'll ever know
E eu ainda posso sentir você ao meu ladoAnd I can still feel you beside me
Como um fantasma congelado no tempoLike a ghost frozen in time
As memórias daquele momentoThe memories of that moment
Ainda me arrepiam por dentroStill chill me from inside

E depois de todos esses longos anos que se passaramAnd after all of these long years have gone by
A dor permaneceThe pain remains
O passado volta a me assombrar mais uma vezThe past returns to haunt me once more
Dentro dessas páginas eu busco consoloWithin these pages I search for solice
Mas é tudo em vãoBut it's all in vain
Uma a umaOne by one
Cada palavra revela meus errosEach word reveals my mistakes
E maisAnd more

Mais umOne more

Agora eu encontrei uma das suas cartasNow I've found one of your letters
Parece que foi há tanto tempoIt seems so long ago
A forma como nos deixamosThe way we left each other
Dói mais do que você jamais saberáIt hurts more than you'll ever know
E eu ainda posso sentir você ao meu ladoAnd I can still feel you beside me
Como um fantasma congelado no tempoLike a ghost frozen in time
As memórias daquele momentoThe memories of that moment
Ainda me arrepiam por dentroStill chill me from inside