Moribundo

moribundo

Moribundo

Eu não posso voltarNo puedo volver atrás
O tempo está passandoEl tiempo sigue su marcha
Este relógio que me atordoaEste reloj que me aturde
Faz provocações e avançosMe hace burlas y avanza

Eu não pode voltar a amarNo puedo retroceder a el amor
Para a vida, a esperançaA la vida, la esperanza
Ontem ficou para trásAyer se quedo atrás
Ontem eu saí sem asasAyer me dejo sin alas

memórias CursedMaldito los recuerdos
Isso intoxicar toda a minha almaQue embriagan toda mi alma
Que, actualmente, não me deixaQue al presente no me deja
E o futuro é uma coisa vãY al futuro es cosa vana

E isso está acontecendo agoraY ahora me pasa esto
Eu já perderam a confiançaYa he perdido la confianza
Eu já não acredito no amorYa no creo en el amor
Ninguém me ofereceu nadaYa nadie me ofrece nada

Quantas vezes você chorouCuantas veces te lloré
Com minha alma rasgadaCon mi alma desgarrada
Ela sozinha furoElla sola soportó
A languidez do meu rostoLa languidez de mi cara

Quantas vezes você chorouCuantas veces te lloré
Meu travesseiro já embebidoMi almohada ya esta empapada
soando bússolaSonando el compás
Disse meu digamosDe mis dichas decía
Eu ameiQue te amaba

E memórias de voltaY ya volvieron los recuerdos
Eu sempre acorda minhas ânsiasQue siempre despiertan mis ansias
Por sua vez para trás o tempoDe volver el tiempo atrás
E me encontrar em seus olhosY encontrarme en tu mirada
E sabendo que não é possívelY al saber que no es posible
Estou cheio de nostalgiaMe invade la nostalgia

E eu estou aqui morrendoY estoy aquí moribundo
E estou sozinha aquiY estoy aquí solitario
E transformá mil tristezasY dan vuelta mil tristezas
Envolto em um cobertorEnvueltas en una manta

Quantas vezes você chorouCuantas veces te lloré
Com minha alma rasgadaCon mi alma desgarrada
Ela sozinha furoElla sola soportó
A languidez do meu rostoLa languidez de mi cara

Quantas vezes você chorouCuantas veces te lloré
Meu travesseiro já embebidoMi almohada ya esta empapada
Soando a bússola do meu estesSonando el compás de mis dichas
Dito isto eu te amei ..Decía.. Que te amaba
Eu ameiQue te amaba