Crushed

Esmagada

Crushed

Suponho que ela deveria ser
I suppose she's supposed to be
Exatamente o que querem que ela seja
Exactly what they want her to be
Tão linda e rosada, colar e anel
So pretty and pink, necklace and ring
Não seja ouvida, apenas vista
Don't be heard, just be seen
Mas não é quem eu sou
But that's not who I am

Ela disse: Eu consigo sentir, eu consigo sentir demais
She said: I can feel, I can feel too much
E queria que eles fossem embora, fossem embora
And I wish they'd go away, go away
Porque está me esmagando
'Cause it's crushing me
Está me esmagando
It's crushing me

Você não sabe que não tem direito de fala?
Don't you know that you don't have a say?
E a letra A no seu pescoço, tão linda em um tom de vermelho
And the scarlet A on your neck, so pretty in red
Todos os olhos estão mortos
Eyes are all dead
E o que eles não disseram
What they haven't said
Fica na sua cabeça
Gets stuck in your head

O silêncio é ensurdecedor
The silence is deafening
E o seu coração está sangrando
And your heart is bleeding out
Mas eles não ligam, não, nunca ligaram
But they don't care, no, they never cared at all
Nunca ligaram
They never cared at all
Não é quem eu sou
That's not who I am

Ela disse: Eu consigo sentir, eu consigo sentir demais
She said: I can feel, I can feel too much
E queria que eles fossem embora, fossem embora
And I wish they'd go away, go away
Porque está me esmagando
'Cause it's crushing me
Está me esmagando
It's crushing me
Está me esmagando
It's crushing me
Está me esmagando
It's crushing me

Ela só quer ser livre
She just wants to be free
É pegar ou largar
Take it or leave it
Olhos como o amanhecer
Eyes like the sunrise
Um arco-íris colorido
Colorful rainbow

Ela disse: Eu consigo sentir, eu consigo sentir demais
She said: I can feel, I can feel too much
E queria que isso passasse, passasse
And I wish it'd go away, go away
Porque eles estão me esmagando
'Cause they're crushing me
Estão me esmagando, ah
They're crushing me, oh

(Eu consigo sentir, eu consigo sentir demais)
(I can feel, I can feel too much)
Eles estão me esmagando
They're crushing me
(Eu consigo sentir, eu consigo sentir demais) ah, eles estão me esmagando
(I can feel, I can feel too much) oh, they're crushing me
(Eu consigo sentir, eu consigo sentir) me esmagando
(I can feel, I can feel) crushing me

Desabe sobre mim
Crash down on me
Desabe sobre mim
Crash down on me