exibições de letras 492.168

I Bet My Life

Imagine Dragons

Letra

SignificadoPratique Inglês

Eu Aposto Minha Vida

I Bet My Life

Eu sei que escolhi um caminho que você nunca quis para mimI know I took the path that you would never want for me
Sei que te decepcionei, não é mesmo?I know I let you down, didn't I?
Tantas noites sem dormir, me esperando acordadaSo many sleepless nights where you were waiting up on me
Bom, sou apenas um escravo da noiteWell, I'm just a slave unto the night

Agora, lembra de quando eu te disseNow, remember when I told you
Essa é a última vez que você vai me ver?That's the last you'll see of me?
Lembra de quando eu te deixei em prantos?Remember when I broke you down to tears?
Eu sei que escolhi um caminho que você nunca quis para mimI knew I took the path that you would never want for me
Te fiz viver num inferno durante todos esses anosI gave you hell through all the years

Então eu, eu aposto minha vidaSo I, I bet my life
Eu aposto minha vida, aposto minha vida em vocêI bet my life, I bet my life on you
Eu, eu aposto minha vidaI, I bet my life
Eu aposto minha vida, aposto minha vida em vocêI bet my life, I bet my life on you

Já viajei o mundo todo e nem mesmo nos meus maiores sonhosI've been around the world and never in my wildest dreams
Eu voltaria correndo para vocêWould I come running home to you
Já te disse um milhão de mentiras, mas agora te digo uma verdade absolutaI've told a million lies, but now I tell a single truth
Você está em tudo o que eu façoThere's you in everything I do

Agora, lembra de quando eu te disseNow, remember when I told you
Essa é a última vez que você vai me ver?That's the last you'll see of me?
Lembra de quando eu te deixei em prantos?Remember when I broke you down to tears?
Eu sei que escolhi um caminho que você nunca quis para mimI knew I took the path that you would never want for me
Te fiz viver num inferno durante todos esses anosI gave you hell through all the years

Então eu, eu aposto minha vidaSo I, I bet my life
Eu aposto minha vida, aposto minha vida em vocêI bet my life, I bet my life on you
Eu, eu aposto minha vidaI, I bet my life
Eu aposto minha vida, aposto minha vida em vocêI bet my life, I bet my life on you

Não me diga que estou erradoDon't tell me that I'm wrong
Já estive nessa estradaI've walked that road before
E te deixei sozinhaAnd left you on your own
E, por favor, acredite quando te dizemAnd, please, believe them when they say
Que são águas passadasThat it's left for yesterday
E todos os discos que toqueiAnd the records that I play
Por favor, me perdoe por tudo o que fizPlease, forgive me for all I've done

Então eu, eu aposto minha vidaSo I, I bet my life
Eu aposto minha vida, aposto minha vida em vocêI bet my life, I bet my life on you
Eu, eu aposto minha vidaI, I bet my life
Eu aposto minha vida, aposto minha vida em vocêI bet my life, I bet my life on you

(Sim) eu aposto minha vida, aposto minha vida, aposto minha vida(Yeah) I bet my, I bet my, I bet my
Eu, eu aposto minha vida, aposto minha vida, aposto minha vidaI, I bet my life, I bet my life, I bet my life

Composição: Ben McKee / Dan Reynolds / Daniel Platzman / Wayne Sermon. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariana e traduzida por Roberta. Legendado por Beatriz e mais 3 pessoas. Revisões por 5 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Imagine Dragons e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção