Living Musical
Imagine Dragons
Musical Vivo
Living Musical
Tudo começa com uma troca de olhares
It all begins with a look in the eyes
Que vai através do corpo até
That goes beyond the body into
Sentimentos que você tentava esquecer completamente, uma atração repentina
Feelings you tried to forget all about, a sudden attraction
Entre duas pessoas com um pouco de distrações mentais
Between two with a few of the mind that distracts
Das estrelas, que se constroem, mas isso voa até o fundo
Of the stars, that it builds, but it flies to the bottom
Querida, eu sou abençoado por estar aqui
Baby I'm blessed to be here
Abençoado por simplesmente aproveitar sua presença
Blessed to just bask in your presence, ooh
E é inexplicável, impossível de conter
And it's unexplainable, uncontainable
É difícil exigir de mim a confiança que se precisa pra mover
It's hard to be asked to have the confidence enough to move
Meus lábios e falar
My lips and speak
Meus olhos até os seus
My eyes to yours
Nos conectamos por um momento
We connect for a moment
Parece uma vida toda
It seems to be a lifetime
Eu queria ter uma vida toda
I wish I had a lifetime
Para capturar cada um dos seus momentos
To capture every moment of you
Cada um dos seus momentos, ooh
Every moment of you, ooh
Eu queria ter uma vida toda
I wish I had a lifetime
Para capturar cada um dos seus momentos
To capture every moment of you
Cada um dos seus momentos
Every moment of you
Cativando cada sensação
Captivating every sense
Exultantes, os sentimentos dançam
Exhilarating, feelings dance
Eu sou um bobo
I'm just a fool
Por uma bela garota confiante, oh
For pretty girl with confidence, oh
Quem sou eu para conseguir?
Who am I to beat the bush?
Eu só quero você, pule o papo
I just want you, skip the mush
Garota, seja bela
Baby, be beautiful
Porque você é um musical vivo
'Cause you're a living musical
Oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh, uou
Oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh, uou
Oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Ela estava tossindo em cima dos refrigeradores enquanto pedia meu número
She was coughing on the coolers as she asked for my number
Eu estava vivendo um sonho, os sentimentos desciam como um trovão
I was living in a dream, feelings roll down like thunder
Eu nunca encontrei meu par, as melodias melódicas soavam baixas
I never met my match, melodic melodies mumble
O carinha confiante conhece uma garota e eu me atrapalho
A cocky young thing meets a girl and I stumble
Pela primeira vez na vida, não sei por onde começar
For the first time in my life I don't know where to start
Com um pincel em minha mão, eu não sei o que é arte
With a brush in my hand I don't know when it's art
Quando eu rio ela deve sorrir, quando eu sorrio ela deve rir
When I laugh she must smile, when I smile she must laugh
Seria possível que eu encontraria uma garota em meu caminho?
Is it possible that I'd go for a girl in my path?
E é inexplicável, impossível de conter
And it's unexplainable, uncontainable
É difícil exigir de mim a confiança que se precisa pra mover
It's hard to be asked to have the confidence enough to move
Meus lábios e falar
My lips and speak
Meus olhos até os seus
My eyes to yours
Nos conectamos por um momento
We connect for a moment
Parece uma vida toda
It seems to be a lifetime
Eu queria ter uma vida toda
I wish I had a lifetime
Para capturar cada um dos seus momentos
To capture every moment of you
Cada um dos seus momentos, ooh
Every moment of you, ooh
Eu queria ter uma vida toda
I wish I had a lifetime
Para capturar cada um dos seus momentos
To capture every moment of you
Cada um dos seus momentos
Every moment of you
Cativando cada sensação
Captivating every sense
Exultantes, os sentimentos dançam
Exhilarating, feelings dance
Eu sou um bobo
I'm just a fool
Por uma bela garota confiante, uou
For a pretty girl with confidence, whoa
Quem sou eu para conseguir?
Who am I to beat the bush?
Eu só quero você, pule o papo
I just want you, skip the mush
Garota, seja bela
Baby, be beautiful
Porque você é um musical vivo
'Cause you're a living musical
Oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh, uou
Oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Sim, sim
Yeah, yeah
Uou, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh, uou
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Oh, seja gentil comigo, querida; eu sou uma bagunça sensível
Oh, be easy on me baby; I'm a sensitive mess
Você é uma garota bonita, nada mais, nada menos
You're a beautiful girl, nothing else, nothing less
Só me diga que o está sentindo é o que eu conheço como verdadeiro
Just tell me what you're feeling what I know to be true
E eu te darei tudo que tenho, darei tudo a você
And I'll give all that I have, baby, I'll give it all to you
Cativando cada sensação
Captivating every sense
Exultantes, os sentimentos dançam
Exhilarating, feelings dance
Eu sou um bobo
I'm just a fool
Por uma bela garota confiante, oh
For pretty girl with confidence
Quem sou eu para conseguir?
Who am I to beat the bush?
Eu só quero você, pule o papo
I just want you, skip the mush
Garota, seja bela
Baby, be beautiful
Porque você é um musical vivo
'Cause you're a living musical
Uou, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh
Sim, sim
Yeah, yeah
Uou, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh, uou
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Sim, sim
Yeah, yeah
Uou, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh-oh, uou-oh-oh, uou
Whoa, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh, whoa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Imagine Dragons e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: