The Pit

O Poço

The Pit

Eu prefiro ficar aqui
I would rather stay here
Onde as flores desabrocham e o sol brilha
Where the flowers bloom and the Sun, it shines
Brilha em você
It shines on you
Ilumina seus olhos
It lights up your eyes

Sentados aqui sozinhos, contando todas as pessoas
Sitting here all by ourselves, counting all the people
Conforme eles passam por nós
As they pass us by
Eles se reúnem ao redor e olham para baixo em um poço escuro, escuro
They gather all around and stare on down into a dark, dark pit
Não vá, por favor, não vá
Don't go, please don't go
Mas eles entram, oh, eles caem, eles passam por cima de você
But they step on in, oh, they fall all in, they walk all over you
Porque um passo de cada vez, todos eles andam em linha
'Cause one step at a time, they all walk in a line
Para uma falsa, falsa esperança
Down a false, false hope

Eu prefiro ficar aqui
I would rather stay here
Onde as flores desabrocham e o sol brilha
Where the flowers bloom and the Sun, it shines
Brilha em você
It shines on you
Ilumina seus olhos
It lights up your eyes
Eu prefiro ficar aqui
I would rather stay here
Onde a lua, ela brilha
Where the Moon, it glows
Pombas voando e corvos caindo
Soaring doves and falling crows
O riso é o único som que ouviríamos
Laughter is the only sound we'd hear

Se eu tivesse um desejo
If I had one wish
Eu encheria aquele poço, eu encheria aquele poço, oh
I'd fill up that pit, I'd fill up that pit, oh
Eu choraria até que enchesse até a borda
I'd cry till it filled to the brim
Você nadaria até o topo
You'd swim to the top
E eu pegaria sua mão
And I'd grab your hand

Oh, como posso, como posso te convencer a ficar?
Oh, how can I, how can I convince you to stay?
Onde todas as flores desabrocham, a grama, ela balança
Where all the flowers bloom, the grass, it sways
E a chuva cai, e as ondas rugem
And the rain, it pours, and the waves all roar
E as árvores que eles crescem
And the trees they grow
E o corvo caído voa para dentro daquele poço escuro e frio
And the fallen crow soars down into that dark cold pit
E você o segue
And you follow it in
Oh, você o segue
Oh, you follow it in

Bem, eu prefiro ficar aqui
Well, I would rather stay here
Onde as flores desabrocham e o sol brilha
Where the flowers bloom and the Sun, it shines
Brilha em você
It shines on you
Ilumina seus olhos
It lights up your eyes
Eu prefiro ficar aqui
I would rather stay here
Onde a lua, ela brilha
Where the Moon, it glows
Pombas voando e corvos caindo
Soaring doves and falling crows
O riso é o único som que ouviríamos
Laughter is the only sound we'd hear

Se eu tivesse um desejo
If I had one wish
Eu encheria aquele poço, bem, eu encheria aquele poço, oh
I'd fill up that pit, well, I'd fill up that pit, oh
Eu choraria até que enchesse até a borda
I'd cry till it filled to the brim
Você nadaria até o topo
You'd swim to the top
E eu pegaria sua mão
And I'd grab your hand