No Puedo Fingir

Não Posso Fingir

No Puedo Fingir

Com esses olhos e essa boca, você me deixava malucoCon esos ojos y esa boca me tenías como un loco
O tempo todo você me olhava e eu começava a suarTodo el tiempo me mirabas y empezaba yo a sudar
Você dançava como um anjo, tudo parecia perfeitoTú bailabas como un ángel, todo parecía perfecto
Mas tudo acabava se eu falasse de amar...Pero todo terminaba si te hablaba yo de amar...

Você sempre dizia que nós éramos como irmãosSiempre me decías que tu y yo éramos como hermanos
Mas eu te digo que por você eu sentia algo a maisPero yo te digo que por ti sentía algo más
No final, irmãos só se beijam como irmãosFinalmente los hermanos sólo besan como hermanos
Não consigo me conter e estou prestes a explodirNo me puedo contener y estoy a punto de explotar

Então foi aí que coloquei em ação outro plano que eu guardavaEntonces fue que puse en marcha otro plan que me guardaba
Como uma rainha te tratava, agora tudo mudariaComo reina te trataba ahora todo cambiaría
Meu desprezo vai fazer você me olhar de outra formaMi desprecio hará que tú me veas con otra mirada
Quero ver quem vai chorar agoraQuiero ver quién será ahora quién se ponga a llorar

Que curioso, o resultado não foi o que eu esperavaQué curioso el resultado no fue el que yo esperaba
Você nem percebeu que eu parei de te falarNi siquiera te fijaste que yo te dejé de hablar
Agora preciso pensar em outra forma de fazer issoAhora debo de pensar en otra forma de hacerlo
Que engraçado, mas a cada dia eu me apaixono mais...Qué chistoso pero cada vez yo me enamoro más...

Eu não sei por queYo no sé porqué
Em você eu me fixeiEn ti yo me fijé
Mas já me ferreiPero ya me amolé
O que eu vou fazerQué le voy a hacer

RefrãoCoro
É que eu gosto de vocêY es que me gustas tu a mi
E não posso fingirY no puedo fingir
Sua boca eu quero beijarTu boca quiero yo besar
E te fazer suspirarY hacerte suspirar

E é que você me deixou louco jáY es que me tienes loco ya
Não consigo nem falarNo puedo ya ni hablar
Te quero só pra mimTe quiero sólo para mi
Não me faça mais sofrerNo me hagas más sufrir

Foi numa sexta que cheguei naquela festa na sua casaFue un viernes que llegué yo a esa fiesta en tu casa
Naquele dia você parecia uma deusa terrenaEse día te veías como diosa terrenal
Você me disse que queria falar de algo super importanteMe dijiste quiero hablarte de algo súper importante
Novamente eu me deixei levar e comecei a voarNuevamente yo me puse luego luego a volar

Você mencionou que seu coração sentia algo estranhoMencionaste que tu corazón sentía algo extraño
Que agora já tinha alguém por quem suspirarQue ahora ya tenías alguien por quién suspirar
Que surpresa eu levei quando você disse que amavaQue sorpresa me lleve cuando dijiste que tú amabas
Outro cara e ainda por cima que tinha que ajudarA otro tipo y además que te tenía que ayudar

Eu não sei por queYo no sé porqué
Em você eu me fixeiEn ti yo me fijé
Mas já me ferreiPero ya me amolé
O que eu vou fazerQué le voy a hacer

Refrão...Coro...