October, November, Ohio

Outubro, Novembro, Ohio

October, November, Ohio

tô com febre de novo.got fever again.
seus pés tão frios quanto o inverno em Wisconsin.your feet are colder then winter in wisconsin.
doce sonhos terminam relutantemente.sweet dreams reluctantly end.
minhas mãos congeladas queimam pra serem tocadas de novo.my freezing hands burn to be touched again.
não tô desesperado nem profundo.i'm not desperate or deep.
quereres fúteis surgindo.futile wants surfacing.
meus mecanismos estão muito apertados.wind up my gears too tight.
quebram como um relógio.breaks like clockwork.
árvore come pipa.tree eats kite.
isso não é uma entrada pro seu diário.this is not an entry for your diary.
isso é uma confissão do ministério.this is a confession of the ministry.
esse momento foi suspensão da descrença.is was suspension of disbelief.
delírios de grandeza.delusions of grandeur.
sinais visíveis de alívio.visible signs of relief.
dezembro como um. sozinho.december as one. alone.
lutando contra a temperatura.fighting off the temperature.
inverno esvaziado.winter hollowed out.
liberado.set free.
virando rapidamente.capsizing rapidly.
organize seus dias.get your days straight.
para de mentir pra mim.quit lying to me.
queria poder.i wish i could.
mas você nunca acreditaria.but you would never believe.
me arrependo de cada segundo gasto.i regret every second spent.
decisões fazem o dano ser permanente.decisions make damage permanent.
essa tocha que eu seguro é tudo que me impede de queimar tudo.this torch i hold is all that keeps me from burning down.