Kentish Town Waltz

Valsa de Kentish Town

Kentish Town Waltz

Você se lembra de como andamosDo you remember we traipsed around
De bar em bar, pela Kentish TownFrom pub to pound shop through Kentish Town
Só tínhamos cinco contos no bolso,Only a fiver to our name,
O bêbado na porta tinha mais, que vergonha pra nósThe drunk on the doorstep had more to our shame
Viver em cima do mercadinho tinha suas dificuldadesLiving over the offy had its trials
As brigas a noite toda, aqui e dentroThe fights all night out here and inside
E aqueles ensopados que duravam três dias em quatroAnd those stews that lasted three days into four
E o temido retorno dos cobradores na nossa portaAnd the dreaded bailiffs' return to our door

Mas nós nos seguramos com todas as nossas forçasBut we stuck with each other with all our might
Nos unimos e nos agarramos firmeWe pulled it together and held on tight
E eu fico feliz por nós, é, fico feliz mo chroiAnd I'm glad for us, yeah I'm glad mo chroi
Mas isso não significa nada pra mais ninguém, só pra você e pra mimBut it's nothing to anyone 'cept you and me
Tem erros pra cada acerto, tem altos e baixosThere are wrongs for every right, there's ups and there's downs
Mas você é a única pra toda a minha vidaBut you're the one for all my life
Meu verdadeiro amor eu encontrei, é, você, meu amor, eu encontreiMy true love I have found, yeah you my love I found

Eu vi a lua cobrindo a força do solI watched the moon cover the might of the sun
Aquela luz estranha da noite, uma e quinzeThat weird evening light at a quarter past one
E eu sabia na minha cabeça enquanto você deitava na nossa camaAnd I knew in my head as you lay in our bed
Que você ficaria no meu coração até o dia em que eu morresseThat you'd stay in my heart till the day I was dead
Nós nos matamos e depois nos amamos com o tempoWe killed each other then loved in time
E rimos até quase chorarAnd laughed till we almost cried
É, nós choramos também quando tudo foi pro infernoYeah we cried as well when it all went to hell
E meu coração quebrou até eu jurar que morreuAnd my heart it broke till I swear it died

Oh, você é boa nas coisas em que eu sou um desastreOh you're good at the things that I'm hopeless at
E eu percebo o que você ignoraAnd I notice what you ignore
Mas é quando eu vejo que você não é perfeita pra mimBut it's when I see you're not perfect for me
É aí que eu te amo mais e maisIt's then I love you more and more