Vendeur de rêve

Vendedor de Sonhos

Vendeur de rêve

O jovem bouba pegou o molhoYoung Bouba got the sauce
Meus amigos me dizem: Há fogo na sua bocaMes copines me disent: Dans ta bouche, il y a du feu
Não, eu digo que você era meu sangue feito de açúcarNon, moi, j'dis qu't'étais mon sang fait de sucre
Todas as suas palavras têm gosto de melToutes tes paroles ont l'goût du miel
E eu quero provar, provar novamente, provar novamenteEt j'veux goûter, re-goûter, re-goûter
Você é como um tumor no crânio, você consegue bagunçar minha cabeçaT'es comme une tumeur dans le crâne, t'arrives à me bousiller la tête
Mas quando você está longe, fico com um humor negativoMais quand t'es loin, je suis d'humeur négative
Meus entes queridos têm que aguentar minha grosseriaMes proches doivent supporter mon impolitesse
Você me machucou, não é normal, nãoTu m'fais du mal, c'est pas normal, non
Eu quero me mudar, estou com problemasJ'veux m'éloigner, je suis dans le mal
Você é um vendedor de sonhos, você me faz sonhar acordadoT'es un vendeur de rêves, tu m'fais rêver éveiller
Vendedor de sonhos, quando durmo não quero acordarUn vendeur de rêves, quand je dors, je n'veux plus m'réveiller
Vendedor de sonhos, você consegue me surpreenderUn vendeur de rêves, t'arrives à m'émerveiller
Vendedor de sonhos, mas não devo mais cochilarUn vendeur de rêves, mais je n'dois plus somnoler

Meus amigos acham que vejo embaçado, mas é em HD que vejo claramenteMes copines pensent que j'vois flou, mais, c'est du HD j'y vois net
No final é ele quem vai enlouquecer quando eu decidir inverter as letrasAu final, c'est lui qui deviendra fou, quand j'déciderai d'inverser les lettres
Eu tenho uma mancha escura no meu coração, já vi todas as coresJ'ai un point obscur dans le cœur, j'en ai vu de toutes les couleurs
Não é tortura, decidi aguentar toda a dorC'est pas d'la torture, j'ai décidé d'encaisser toutes les douleurs
Você me machucou, não é normalTu m'fais du mal, c'est pas normal
Para me afastar, estou com problemasDe m'éloigner, je suis dans l'mal
Você é um vendedor de sonhos, você me faz sonhar acordadoT'es un vendeur de rêves, tu m'fais rêver éveiller
Vendedor de sonhos, quando durmo não quero acordarUn vendeur de rêves, quand je dors, je n'veux plus m'réveiller
Vendedor de sonhos, você consegue me surpreenderUn vendeur de rêves, t'arrives à m'émerveiller
Vendedor de sonhos, mas não devo mais cochilarUn vendeur de rêves, mais je n'dois plus somnoler

Com você o dia vira noite, o impossível se torna possívelAvec toi, le jour devient la nuit, l'impossible devient possible
Eu parecia inocente, hoje estou sendo alvoJ'avais l'air innocente, aujourd'hui j'suis prise pour cible
Você pode ver isso em meus olhos, você pode ler a verdadeTu peux l'voir dans mes yeux, tu peux lire la vérité
Mesmo se eu mentir, mesmo se eu mentirMême si je mens, même si je mens
Mesmo se eu mentir, mesmo se eu mentirMême si je mens, même si je mens
Mesmo se eu mentirMême si je mens
(Você pode ler a verdade em meus olhos) mesmo se eu mentir(Tu peux lire la vérité dans mes yeux) Même si je mens
(Você pode ler a verdade em meus olhos) mesmo se eu mentir(Tu peux lire la vérité dans mes yeux) Même si je mens
(Você pode ler a verdade em meus olhos) mesmo se eu mentir(Tu peux lire la vérité dans mes yeux) Même si je mens