She Is

Ela É

She Is

Você está bem?
그대는 잘 지내고 있나요
geudaeneun jal jinaego issnayo
Posso ser feliz agora
이제는 행복할 수 있나요
ijeneun haengbokhal su issnayo
Imagine nossa memória
우리의 기억을 그려봐요
uriui gieogeul geuryeobwayo
Coloque-o nas lágrimas
흐르는 눈물에 담아두어요
heureuneun nunmure damadwoyo

Mesmo passando momentos
스쳐가는 한 순간들도
seuchyeoganeun han sungandeuldo
Você me disse que me ama
날 사랑한다 말해줬네
nal saranghanda malhaejwossne
Eu apenas sinto sua falta sem hesitação
그저 하염없이 그대를 그리워해
geujeo hayeomeopsi geudael geuriwohae
Eu rezo por você
너를 위해 난 기도해
neol wihae nan gidohae
Porque você não era merecido para mim
그대는 나에게 과분했기에
geudaen naege gwabunhaessgie

Não fique doente
아프지 마요
apeuji mayo
Não fique triste
슬프하지도 마요
seulpeohajido mayo
Apenas dias felizes
행복했던 날들만
haengbokhaessdeon naldeulman
Lembre-se
부디 기억해줘요
budi gieokhaejwoyo

Eu estava brilhando
찬란하게 빛이 났었죠 그대
chanranhage bichi nasseossjyo geudae
Eu não posso voltar, mas você
다시 돌아갈 순 없지만 그대를
dasi doragal sun eopsjiman geudael
Eu te amei muito
너무 나도 사랑했었죠 그대를
neomu nado saranghaesseossjyo geudael
Por que você não sabia então
그때는 왜 몰랐을까
geuttaen wae mollasseulkka

Como esta
잘 지내 그 한마디도
jal jinae geu hanmadido
Eu não posso te contar mais
더 전할 길이 없죠
deo jeonhal giri eopsjyo
Vou pedir seus cumprimentos
다해줄지도 모르는 안부를 이리 묻죠
daheuljido moreuneun anbureul iri mutjyo
Estava lindo
아름다웠다 눈이 부셨다
areumdawossda nuni busyeossda
Lembrar
라고 기억이 되기엔
rago gieogi doegien
Muita dor que eu dei
내가 준 아픔이 너무 많죠
naega jun apeumi neomu manhjyo
Pelo menos uma vez na minha vida
살다가 한 번쯤은
saldaga han beonjjeumeun
Apenas uma vez
그냥 한 번쯤은 그래도
geunyang han beonjjeumeun geuraedo
Vamos relembrar sobre nós
찬란했었던 우리를 추억해줄게
chanranhaessdeon uril chueok haejugireul
Amor muito doente
너무 아픈 사랑은
neomu apeun sarangeun
Mesmo que não seja amor
사랑이 아니라 해도
sarangi anira haedo
Isso foi amor
그때는 그게 사랑이었음을
geuttaen geuge sarangieosseumeul

Não fique doente
아프지 마요
apeuji mayo
Não fique triste
슬프하지도 마요
seulpeohajido mayo
Apenas dias felizes
행복했던 날들만
haengbokhaessdeon naldeulman
Lembre-se
부디 기억해줘요
budi gieokhaejwoyo

Até o fim
마지막까지도
majimakkkajido
Porque você é linda
아름다운 그대였기에
areumdaun geudaeyeossgie

Estou tão sem você
그대가 없던 난 너무
geudaega eopsneun nan neomu
Eu acho difícil
힘들고 힘들 것 같아
himdeulgo himdeul geot gata
Não fique doente
아프지 마요
apeuji mayo
Não fique triste
슬프하지도 마요
seulpeohajido mayo

Apenas dias felizes
행복했던 날들만
haengbokhaessdeon naldeulman
Vou lembrar
꼭이 기억할게요
goi gieokhalgeyo

Eu estava brilhando
찬란하게 빛이 났었죠 그대
chanranhage bichi nasseossjyo geudae
Eu não posso voltar, mas você
다시 돌아갈 순 없지만 그대를
dasi doragal sun eopsjiman geudael
Eu te amei muito
너무 나도 사랑했었죠 그대를
neomunado saranghaesseossjyo geudael
Por que você não sabia então
그때는 왜 몰랐을까
geuttaen wae mollasseulkka
Por que você não sabia
그대를 왜 몰랐을까
geudael wae mollasseulkka