Chica Imposible

Chica Impossível

Chica Imposible

Sou um desastre de pijamaSoy un desastre en pijama
Com o cabelo todo bagunçadoCon el pelo sin control
Te digo que tá tudo certoTe digo no me pasa nada
Com voz de revoluçãoCon voz de revolución
Não sei se quero um abraçoNo sé si quiero un abrazo
Uma soneca ou discutirUna siesta o discutir
Mas você já conhecePero vos ya conocés
Meu jeito estranho de pedirMi forma rara de pedir

Te digo pra ir embora e depois, pra onde vai?Te digo andate y después ¿a dónde vas?
Juro que tô bem com cara de chorarJuro que estoy bien con cara de llorar
Você ri, procura as chavesVos te reís, buscás las llaves
Amor, me diz o que quer que eu tragaAmor, decime qué querés que te traiga

Sou impossível, impossívelSoy imposible, imposible
Mas você me ama mesmo assimPero me amás igual
Choro por qualquer coisaLloro por cualquier cosa
E você sabe como falarY vos sabés cómo hablar
Tô com fome, sou dramáticaTengo hambre, soy dramática
Um furacão sem pararUn huracán sin frenar
Mas você traz batata e beijosPero traés papas y besos
E me ama até o finalY me amás hasta el final

Briguei com minhas ideiasMe peleé con mis ideas
Culpei a Lua e o caféCulpé a la Luna y al café
Você disse: quer chocolate?Dijiste ¿querés chocolate?
E eu falei não, depois trazY dije no, después traé
Sou um drama com rímelSoy un drama con rímel
Um aviso de precauçãoUn cartel de precaución
Mas você me vê lindaPero vos me ves hermosa
Em plena contradiçãoEn plena contradicción

Sou impossível, impossívelSoy imposible, imposible
Mas você me ama mesmo assimPero me amás igual
Choro por qualquer coisaLloro por cualquier cosa
E você sabe como falarY vos sabés cómo hablar
Tô com fome, sou dramáticaTengo hambre, soy dramática
Um furacão sem pararUn huracán sin frenar
Mas você traz batata e beijosPero traés papas y besos
E me ama até o finalY me amás hasta el final

Talvez eu seja demaisQuizás soy mucho
Talvez eu seja uma confusãoQuizás soy un lío
Mas você ficaPero vos te quedás
E isso me faz pensarY eso me hace ruido
Porque na minha pior versãoPorque en mi peor versión
Quando nem sei o que dizerCuando no sé ni qué decir
Você me olha como se mesmo assimVos me mirás como si igual
Fosse fácil me escolherFuera fácil elegirme a mí

Sou impossível, impossívelSoy imposible, imposible
Mas você me ama mesmo assimPero me amás igual
Choro por qualquer coisaLloro por cualquier cosa
E você sabe como falarY vos sabés cómo hablar
Tô com fome, sou dramáticaTengo hambre, soy dramática
Um furacão sem pararUn huracán sin frenar
Mas você traz batata e beijosPero traés papas y besos
E eu te amo cada dia maisY yo te amo cada día más