Through These Eyes

Através Destes Olhos

Through These Eyes

Como um cordeiro ao amanhecerLike a lamb at first dawn
você se deita em perfeita forma.you lay down in perfect form.
Seu medo é a força delesYour fear is their strength
mas tudo isso pode mudarbut all that could change
se você pular a cerca.if you jump the fence.
Os pastores podem mudar,The shepherds may change,
mas as ovelhas continuam ovelhasbut the sheep remain sheep
então mantenha a cabeça baixa,so keep your heads down,
e volte a dormir.and go back to sleep.

Seja o que você precisa serBe what you've got to be
mas não procure simpatia.but don't look for sympathy.
Através destes olhosThrough these eyes
todas as coisas vistasall things seen
são como parecemare as they seem
não dá pra mudar nada.can't change a thing.

Escale esses pensamentosScale those thoughts
que te derrubam.that lay you down.
Essas chamadas pérolas selvagensThose so called savage pearls
não podem te segurar agora.can't hold you now.
A verdade nuaNaked truth
deve sempre brilhar.should always shine.
Fácil de falar sobreEasy to talk about
mas tão difícil de encontrar.but so hard to find.
Ainda assim você esperaStill you wait
e faz o anfitrião perfeito,and play the perfect host,
você nunca faz nadayou never do anything
que possa balançar o barco.that will rock the boat.

Seja o que você precisa serBe what you've got be
mas não procure simpatia.but don't look for sympathy.
Através destes olhosThrough these eyes
todas as coisas vistasall things seen
são como parecemare as they seem
não dá pra mudar nada.can't change a thing.

Eu amaldiçoei o arI cursed the air
que você se atreve a respirar.you dare to breath.
Eu amaldiçoei o ódioI cursed the hate
que você colocou em mim.that you put in me.
Eu amaldiçoei a cançãoI cursed the song
que você se atreve a cantar.you dare to sing.
Eu amaldiçoo os presentesI curse the gifts
que você se atreve a trazer.you dare to bring.
Nós merecemosWe deserve
melhor do que isso,better than this,
chega é chegaenough is enough
eles estão tirando sarro.they're taking the piss.

Seja o que você precisa serBe what you've got be
mas não procure simpatia.but don't look for sympathy.
Através destes olhosThrough these eyes
todas as coisas vistasall things seen
são como parecemare as they seem
não dá pra mudar nada.can't change a thing.