Amelia Earhart Vs. The Three Headed Monster

Amelia Earhart Vs. O Monstro de Três Cabeças

Amelia Earhart Vs. The Three Headed Monster

Queridos amigos, fiz o melhor que pudeDear friends I did the best I could
Foi para o melhor, finalmente canseiIt was for the best I finally had enough
De jogar seus malditos jogosOf playing your goddamn games
As coisas simplesmente não eram as mesmasThings were just not the same

Eu me vi buscando uma cura pra me consertar de novoI found myself looking for a cure to fix myself again
Pra me livrar da solidãoTo rid my loneliness
Então eles me acolheramThen they took me in

Esses são amigos de verdade que me amam como souThese are real friends who love me for I am

Estou me libertandoI'm setting myself free
Não leve para o lado pessoalDon't take it personally
E qual é a diferença se eu não posso ser o que você quer que eu seja?And what's the difference if I can't be what you want me to be?
Por que você não consegue verWhy can't you just see
Que não posso continuar sendo alguém que não sou?I can't go on being someone I'm not

Queridos amigos, isso não é o fimDear friends this is not the end
Sempre teremos nossas memórias na cabeçaWe'll always have our memories in our heads

Certa vez, dei 2 passos pra frente só pra dar 3 passos pra trásI once took 2 steps forward just to take 3 steps back
Mas agora estou olhando pra frenteBut now I'm looking ahead
Eles me acolheramThey took me in

Esses são amigos de verdade que me amam como souThese are real friends who love me for I am

Estou me libertandoI'm setting myself free
Não leve para o lado pessoalDon't take it personally
Então qual é a diferença se eu não posso ser o que você quer que eu seja?So what's the difference if I can't be what you want me to be?
Por que você não consegue verWhy can't you just see
Que não posso continuar sendo alguém que não sou?I can't go on being someone I'm not

Quando tudo desmoronou, pensei que estariam lá por mimWhen it came down I thought they'd be there for me

Estou me libertandoI'm setting myself free
Não leve para o lado pessoalDon't take it personally
E qual é a diferença se eu não posso ser o que você quer que eu seja?And what's the difference if I can't be what you want me to be?
Por que você não consegue verWhy can't you just see
Que não posso continuar sendo alguém que não sou?I can't go on being someone I'm not