scenery

cenário

scenery

kono te ga moto
このてもとが
kono te moto ga
mienakutemo
みえなくても
mienakutemo
tsukameru mono
つかめるもの
tsukameru mono
ga tte aru
があるって
ga aru tte
hakanai ga sore
それがはかない
sore ga hakanai
mono demonstração
ものでも
mono demo
eu pensei que tudo bem, tudo bem
i thought all well, all fine
i thought all well,all fine
no momento
at the time
at the time

me wo korashite
めをこらして
me wo korashite
eu estava procurando o sol
i was looking for the sun
i was looking for the sun
tegami wo Kaita sukoshi não
てがみをかいたすこしの
tegami wo kaita sukoshi no
kibou para ai wo Komete
きぼうとあいをこめて
kibou to ai wo komete

nanimo nai michi wo
なにもないみちを
nanimo nai michi wo
aruki tsudzuke
あるきつづけ
aruki tsudzuke
um dia eu perdi minha paciência
one day i lost my patience
one day i lost my patience
em um deserto
in a desert
in a desert
hito koto demonstração ii
ひとことでもいい
hito koto demo ii
demonstração ame ii
あめでもいい
ame demo ii
boku ni Wakaru você ni
ぼくにわかるように
boku ni wakaru you ni
hoshii furasete
ふらせてほしい
furasete hoshii

resposta ochitekonai
おちてこないanswer
ochitekonai answer
eu estava esperando a chuva
i was waiting for the rain
i was waiting for the rain
Daremo kimete wa kurenai
だれもきめてはくれない
daremo kimete wa kurenai

cenários passam
sceneries go by
sceneries go by
sukoshi zutsu kawatteku
すこしずつかわってく
sukoshi zutsu kawatteku
KESHIKI ni kidzuite
けしきにきづいて
keshiki ni kidzuite
voltar para a terra
come back to the earth
come back to the earth
eu sinto que eu estava andando no ar, mas
i feel i was walking on the air, but
i feel i was walking on the air , but
mata mukau bashou wo
またむかうばしょうを
mata mukau bashou wo
sagashi ni ikuyou
さがしにいくよ
sagashi ni ikuyou
i vai sem olhar para trás
i will go without looking back
i will go without looking back

Toita sora wa
といたそらは
toita sora wa
Imada hyoujou wo
いまだひょうじょうを
imada hyoujou wo
misenai mama
みせないまま
misenai mama
não importa o quanto eu desejo
no matter how much i wish
no matter how much i wish

shizukesa ga
しずけさが
shizukesa ga
furueru
ふるえる
furueru
kodou wo
こどうを
kodou wo
hikitateta mou
ひきたてたもう
hikitateta mou
a qualquer momento
any time now
any time now
Matsu não yameyou
まつのやめよう
matsu no yameyou

sukoshi zutsu kawatteku
すこしずつかわってく
sukoshi zutsu kawatteku
KESHIKI ni kidzuite
けしきにきづいて
keshiki ni kidzuite
voltar para a terra
come back to the earth
come back to the earth
eu sinto que eu era
i feel i was
i feel i was
se eu estava andando no ar, mas
if i was walking on the air, but
if i was walking on the air, but
mata mukau bashou wo
またむかうばしょうを
mata mukau bashou wo
sagashi ni ikuyou
さがしにいくよ
sagashi ni ikuyou
i vai sem olhar para trás
i will go without looking back
i will go without looking back