Leviatã

Leviathan

Anseio pelo fim, mas temo o resultadoI long for the end but fear for the outcome
As coisas estão em movimento que não podem mais ser desfeitasThings are in motion that no longer can be undone

A céu e destino resignadosTo heaven and fate resigned
Há sangue na águaThere's blood in the water
(Há sangue na água)(There's blood in the water)
Lágrimas do mártirTears of the martyr
(Lágrimas do mártir)(Tears of the martyr)

Você merece a dor?Do you deserve the pain?
Você se lembra de mim?Do you remember me?
Foi tudo em vão?Was it all in vain?
Eu mesmo vou te arrastar até o altarI'll drag you myself to the altar
Como ovelhas para o abateLike sheep to the slaughter
Como ovelhas para o abateLike sheep to the slaughter
Como ovelhas para o abateLike sheep to the slaughter

Pela graça de DeusBy the grace of God
Eu quero tudoI want it all
Um sacrifício digno sob o crepúsculoA worthy sacrifice beneath the evenfall
Tudo que sei, tudo que seiAll I know, all I know
Perdi minha fé, masI've lost my faith but
Tudo que seiAll I know
Eu me perdi há muito tempoI lost myself long ago

Não tenha pena dos mortos, tenha pena dos vivosDon't pity the dead, pity the living
Condenados a permanecer em um mundo tão impiedosoBound to remain in a world that is so unforgiving

A céu e destino resignadosTo heaven and fate resigned
Há sangue na águaThere's blood in the water
Lágrimas do mártirTears of the martyr

Você merece a dor?Do you deserve the pain?
Você se lembra de mim?Do you remember me?
Ou foi tudo em vão?Or was it all in vain?
Eu mesmo vou te arrastar até o altarI'll drag you myself to the altar
Como ovelhas para o abateLike sheep to the slaughter
Como ovelhas para o abateLike sheep to the slaughter

Pela graça de DeusBy the grace of God
Eu quero tudoI want it all
Um sacrifício digno sob o crepúsculoA worthy sacrifice beneath the evenfall
Tudo que sei, tudo que seiAll I know, all I know
Perdi minha fé, masI've lost my faith but
Tudo que seiAll I know
Eu me perdi há muito tempoI lost myself long ago

A dúvida na minha mente é como um parasitaThe doubt in my mind's like a parasite
O peso de tudo isso me consome por dentroThe weight of it all eats me up inside
A verdade eventualmente virá à tonaThe truth will eventually come to light
Há sangue na águaThere's blood in the water
A dúvida na minha mente é como um parasitaThe doubt in my mind's like a parasite
O peso de tudo isso me consome por dentroThe weight of it all eats me up inside
A verdade eventualmente virá à tonaThe truth will eventually come to light
Há sangue na águaThere's blood in the water
Há sangue na águaThere's blood in the water

Eu mesmo vou te arrastar até o altarI'll drag you myself to the altar
Como ovelhas para o abateLike sheep to the slaughter
Como ovelhas para o abateLike sheep to the slaughter

Pela graça de DeusBy the grace of God
Eu quero tudoI want it all
Um sacrifício digno sob o crepúsculoA worthy sacrifice beneath the evenfall
Tudo que sei, tudo que seiAll I know, all I know
Perdi minha fé, masI've lost my faith but
Tudo que seiAll I know
Eu me perdi há muito tempoI lost myself long ago