The Distorting Light

A Luz Distorcida

The Distorting Light

Imagens turbulentas, o que é falso e o que é realTurbulent images, what's false and what's real
Um mundo visto através de um olho filtradoA world viewed through a filtered eye
Esconda as verdades que nos recusamos a acreditarConceal the truths we refuse to believe
Cloud nossa visão, distorcendo tudoCloud our vision, distorting it all

Os malvados e corruptos nos cercamThe wicked and corrupt surround us
Seus horrores perpétuos tão borradosTheir perpetual horrors so blurred
Criando as visões que nos enganamCreating the visions that mislead us
Escondendo o terror, não devemos verHiding the terror we're not meant to see

Guerra rasgada e devastadaWar torn and ravaged
Justificar a morteJustify the death
Os mortos nunca vão desafiarThe dead will never challenge
Os meios para o nosso fimThe means to our end
Luz escura tão cegaDark light so blinding
A verdade nunca é claraThe truth is never clear
Nosso paraíso de maravilhasOur paradise of wonder
Desmorona diante de nossos próprios olhosCrumbles before our very eyes

Sinta seus raios quentes brilhando sobre nósFeel its hot rays shine down upon us
Seu brilho esparso forma aparições ardentes de medoIts scorching radiance forms burning apparitions of fear

Um mundo acabouA world turned on end
Onde diabos se tornam deusesWhere devils become gods
Nascido no caosBorn into the chaos
Buscamos o divinoWe seek the divine

Lançamento na luz, calmante e calmoCast in its light, soothing and calm
Mas o que vamos ver quando a luz se foiBut what will we see when the light is gone