Heartless God

Deus sem coração

Heartless God

Eu não rezo para deuses mortosI don't pray to dead gods
Quem pede sangue de crianças como prova de obediênciaWho ask for blood of children as proof of obedience

Eu ando antes daquele que leva a luzI walk before the one who carries the light
Enquanto seus joelhos aleijadosWhile your crippled knees
Prostrar-se a decepçõesProstrate themselves to deceptions
Eu ando antes daquele que leva a luzI walk before the one who carries the light
Enquanto seus joelhos aleijadosWhile your crippled knees
Prostrar-se a decepçõesProstrate themselves to deceptions

Você está acorrentado, sustentado por migalhasYou are chained, sustained by crumbs
Sua fé doentia te faz escravo dessa blasfêmiaYour sick faith makes you slave to this blasphemy
Contra a verdadeira sabedoriaAgainst the true wisdom
Pesquisando o paraísoSearching the paradise
Seus pés mutilados levam vocêYour mutilated feet carries you
E você cai aos pés deAnd you fall at the feet of
Os mensageiros, mensageiros da falsa verdadeThe messengers, messengers of false truth

Há séculos atrásCenturies ago
Os seres humanos primitivos encontraram uma maneira de controlar um ao outroThe primitive humans found a way to control each other
Pelo poder de DeusBy the power of God
O falso, o impotente e o cruel DeusThe fake, the impotent, and the heartless God

Seus olhos cansados ​​olham para o céuYour tired eyes look up to sky
E eles não podem ver nada além da tempestadeAnd they can't see anything besides the storm
Sua garganta sufocada sangraYour choked throat bleeds
E sua voz nunca alcançaráAnd your voice will never reach out
O céuThe sky

Onde está seu deusWhere's your God
Quem exige amor mas nunca mostraWho demands love but never show
Seu próprio rosto?His own face?
Isso amaldiçoa você eThat curses you and
Faz você procurar por redençãoMakes you seek for redemption
Isso nunca seráThat will never be
ConcedidoGranted

Talvez suas orelhas estejam surdasMaybe their ears are deaf
Talvez eles zombem de sua fraquezaMaybe they mock your weakness
Talvez eles estejam se escondendoMaybe they are hiding
De sua própria impotênciaFrom their own impotence

E agora? Onde está seu deus?So what now? Where is your God?
Onde está seu deus?Where is your God?
Onde está seu deus?Where is your God?
Onde está seu deus?Where is your God?
Onde está seu deus?Where is your God?