Christ Mass

Christ Mass

Christ Mass

Através desta noite silenciosa Fui olhando o céu.
Through this silent night I've been watching the sky.
Tenho vindo a acompanhar a estrela mais brilhante com os meus olhos ...
I've been following the brightest star with my eyes...
Salvador é nascido ... Regozije!
Saviour is born... Rejoice!

Pensei que esta foi mais uma noite deliberou pela penetrante trevas,
I thought this was another night ruled by penetrating darkness,
a estrela, mas eu vi foi um sinal de algo mais.
but the star I saw was a sign of something else.
A estrela tinha parado acima deste local.
The star had stopped above this place.
Após isso aqui eu encontrei.
Following it here I found Him.

Santa noite do nascimento do Salvador, pouco criança na manjedoura.
Holy night of the Saviour's birth, little child in manger.
Respeitamos o espírito do Natal que hoje celebramos o Reinar de Cristo ..
We respect the spirit of Christmas as we celebrate the Christ Mass...

Ali estava ele, um pouco menor, ainda incandescente com divindade,
There He was; a little child, yet glowing with divinity,
Eu estava autorizada a ajoelhar antes e para adorá-Lo.
I was allowed to kneel before and to worship Him.
Com a minha mente e em meu coração.
With my mind and in my heart.
Eu podia sentir Ele é o Senhor.
I could feel He is the Lord.

Esta foi uma noite de alegria, mas também como uma noite de sofrimento.
This was a night of joy but as well a night of grief.
Herodes deu uma ordem para matar, porque o medo para este Rei ..
Herod gave an order to kill 'cause his fear for this King..
Salvador é nascido .. Regozije!
Saviour is born.. Rejoice!

"Para os meus olhos viram Sua salvação que você tem preparado,
"For my eyes have seen Your salvation which You have prepared,
à vista de todas as pessoas, uma luz para revelação,
in the sight of all people, a light for revelation,
aos gentios e para a Glória,
to the Gentiles and for Glory,
ao Seu povo Israel. "-Lucas 2:30-32
to Your people Israel." -Luke 2:30-32

Santa noite do nascimento do Salvador, pouco infantil em manjedoura.
Holy night of the Saviour's birth, little child in manger.
Respeitamos o espírito do Natal que hoje celebramos o Reinar de Cristo ..
We respect the spirit of Christmas as we celebrate the Christ Mass...
Christ Mass ..
Christ Mass...