Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 481

Rebel Arms (feat Da Circle)

Immortal Technique

Letra

Braços Rebeldes (feat Da Circle)

Rebel Arms (feat Da Circle)

[Intro: DJ Green Lantern][Intro: DJ Green Lantern]
O que você achou, que tinha acabado?!What you thought it was over?!
A parada não acaba até a gente dizer que acabou, seu filho da putaShit ain't over 'til we say it's over motherfucker
Aí, Tech, o que você acha do rap agora?Aiyyo Tech, what you think about the rap game right about now?

"É tudo uma merda, você sabe disso, eu sei disso!"It's all bullshit, you know that, I know that!
Ei, vem comigo, cara, vamos ter um orçamento, né?Hey, come along with me man, we'll have a budget, huh?
Vamos ter um pouco de influência..."We'll have some clout.."
"Eu não entrei nisso por isso!""I didn't get into this for that!"
"Bem, é tudo que tem!""Well that's all there is!"
"Se é só isso, eu tô perdendo meu tempo com você"Well if that's all there is I've been wastin my motherfuckin time wit'chu
Eu consigo mais influência e mais grana na RUAI can get more clout and more money on the STREET
do que seguindo seu rabo..."than I can get followin your ass..."

[Immortal Technique][Immortal Technique]
(Braços rebeldes!) É... é, uhh, é(Rebel arms!) Yeah... yeah, uhh, yeah
O jogo tá poluído com rappers que são realmente traidoresThe game is polluted with rappers that are really snitches
E a maioria dos DJs não passa de, vagabundos da indústriaAnd most DJ's are nothin but, industry bitches
E a gente não tem, mansão ou riquezasAnd we don't got, no mansion or riches
Mas temos armas e facas e fotos dos seus filhosBut we got guns and knives and your children's pictures
E todo mundo perde na guerra, mas você perde maisAnd everybody loses in war, but you lose more
O que você acha que trouxemos de volta os Panthers e os Zulu?What you think we brought back the Panthers, and the Zulu for?
O imortal feiticeiro fez um boneco voduImmortal witchdoctor made himself a voodoo doll
para cada filho da puta que eu consigo lembrarfor every motherfucker that fronted that I can recall
Foda-se a indústria, não me ligue, você não pode me acompanharFuck the industry, don't call me, you can't get with me
Vou deixar os caras pendurados como no MississippiI'll leave niggaz hangin like Mississippi
RBG até a última gota de sangue no meu corpoRBG to the last drop of blood in my body
Ou os Feds me arrastam, como um tsunamiOr the Feds drag me away, like a tsunami
Mas eu vou voltar, como um corpo fresco de IraqueBut I'll be back, like a fresh bodybag from Iraq
Como uma favela de Baltimore, durante a ressurgência do crackLike a Baltimore slum, during the resurgence of crack
Marrom e preto, como o A.K. que eu mantenho na cinturaBrown and black, like the A.K. I keep in the strap
Enquanto esperamos o próximo colapso do mercado!While we waitin on the next stock market collapse!

[Da Circle][Da Circle]
É territorial, oratória editorialIt's territorial, oratory editorial
Se vacilar, eu serei a causa do memorial da sua vidaFuck around I'll be the cause of your life's memorial
Eu escrevo rap territorial, zoológico da Costa LesteI write rap's territorial, East Coast border zoo
Nunca cruzando águas até que eu te massacre na costaNever crossin waters 'til I will coastally slaughter you
Eu sou melhor que todos vocês, a vingança tá te devorandoI'm better than all of you, vendetta's be mauling you
Você fala de grana, eu sou um cortador, vou arrancar isso de vocêYou're talkin cheddar, I'm a shreddar, I'll sever it off of you
Nunca vou ter pena de você, nenhuma carta te apoiandoI'll never remorse for you, no letters endorsin you
A posição de destaque no caixão é o que tá custando pra vocêPole position in the coffin is what it's, costin you
Os chefes mais arrogantes que controlam as fortunas tambémThe cockiest bosses who control the fortunes too
A hipoteca é de perdas culturais, de cabo a raboThe mortgage is of a cultural losses, through and through
(Mas são os braços rebeldes!) Que Deus te proteja com os encantos do diabo(But it's the rebel arms!) Godspeed with devil's charms
Os covardes recebem facas em cada braçoThe bitch-made gets switchblades in every arm
E desse jeito a gente evita qualquer danoAnd this way we ix-nay on any harm
Porque na próxima jogada, os falsos caem como bombas escondidasCause next play and fakes lay like hidden bombs
Estamos marchando unidades, a alma é verdadeira dentroWe marching units in, the soul is true within
Missões eternas com a igreja, uma vida pra fazer issoEternal missions with church, a lifetime to do it in

O forte disse, vou te dar uma surra com bastõesStronghold said it, whoop yo' bitch-ass with batons
Os braços rebeldes atacam e se formam como VoltronThe rebel arms swarm and form like Voltron
Corte sua própria besta, você ouviu (Marca do Leste)Slash your own beast, you heard (Mark of the East)
Correndo por terras de policiais gritando "Foda-se a polícia!"Runnin through cop lands screamin "Fuck the police!"
Hormônios na água (água) eles agem fora de ordemHormones in the water (water) they actin out of order
Como um bando de lobos raivosos, eles são cordeiros para o abateLike a pack of rabid wolves, they lambs for the slaughter
Destrua seu homem, arrase os tambores como AnimalCrush your man to bull, rip the drums like Animal
Coma as sementes, salve minha própria espécie, sou um canibalEat 'em seeds, save my own kind, I'm a cannibal
Meu regime me saúda, os haters querem me atirarMy regimen salute me, haters wanna shoot me
Kool-Aid nas veias, eles sempre vão tentar me processarKool-Aid in their veins, they'll always try to sue me
Você vende crack e rap, fez uma pena de medoYou sell crack and rap, did a scared bid
Múltiplas mães de filhos, cuide dos seus filhosMultiple baby mamas, take care of yo' kids

Rap de guilhotina, grilhões no seu pescoçoGuillotine rap, shackles on your neck
Guerra química onde as punchlines se conectamChemical warfare where punchlines connect
Da Circle joga como snipers, com Immortal Tech'Da Circle play the snipers, with Immortal Tech'
Chamaram o governador do bloco pra arrastá-lo do set!They called the block govenor to drag him of the set!

[J. Arch][J. Arch]
Braços rebeldes em busca de supremacia e sem truquesRebel arms out for supremecy and move non-gimmicky
Relacionado à realeza em cada viagem que você me mencionaRelated to royalty on each trip you mention me
Torço barras de forma doentia, rebelde contra a infantariaTwist bars illest-ly, rebel against the infantry
Fico mais do que seus pés molhados quando eu te faço uma memóriaGet more than yo' feet wet when I make you a memory
Gatos não estão prontos porque são da indústria comercialCats not ready because they commercially industry
Eu faço visitas a quem tem medo de me visitarI make house calls to those afraid to visit me
Desrespeito, eu vou acabar com o trivialDisrespect, I'll smash off the petty
De locais não divulgados, me movo rápido pelo seu dinheirofrom undisclosed locates, move fast for their cheddy
Arch não faz breakdance, mas eu (Rock Steady)Arch don't breakdance, yet I (Rock Steady)
Eu pulo no seu alvo pra provar que sua mira não é mortalI jump on your scope to prove your aim not deadly
Meu tiro pro topo é como o cheiro de Mikki e Mal'My shot to the top is like Mikki and Mal' smelly
Fluo cremoso como os peitos de uma mina, que é pesadaFlow milky like the tits of a chick, that's top heavy
O (Técnica é Imortal) então os Braços Rebeldes são o regimentoThe (Technique's Immortal) so Rebel Arm's the regiment
O status de Arch é melhor que, outros rappers já foramArch status nicer than, other rappers ever been
Minha cantina tá cheia quando o médico não tem remédioMy cantine's full from when the doc don't got medicine
General cinco estrelas, veterano da linha de frenteFive-star general, frontline veteran

[Outro: DJ Green Lantern][Outro: DJ Green Lantern]
Invasão, baby!Invasion baby!
A parada não é um jogo que estamos jogandoShit ain't a fuckin game that we playin
Immortal Technique...Immortal Technique...
Oh, e não esqueceOh yeah, don't forget
"Revolutionary Vol. 3" chegando em breve"Revolutionary Vol. 3" comin soon
Você não é digno, seus filhos da puta!You're not worthy, you sons-of-bitches!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Immortal Technique e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção