One (remix)

Um (remix)

One (remix)

"Um (Remix)""One (Remix)"
(feat. Akir)(feat. Akir)

[Intro][Intro]
[Akir:] E aí, tech, é a última chamada, baby, tá tranquilo[Akir:] Yo tech, it's the last call baby it's good
[Immortal Technique:] É, você sabe que um remix só parece certo, né?[Immortal Technique:] Yeah, you know a remix just feels right dog?
[Akir:] Antes de a gente sair, você tem que soltar mais uma pérola pra eles[Akir:] Before we get outta here, you gotta drop one last gem on them
Sabe como é?Knahmsayin?
[Immortal Technique:] Sem dúvida, é como os mais velhos me disseram[Immortal Technique:] No question, it's like the elders told me
Ninguém pode fazer tudo, mas todo mundo pode fazer algoNo one person can do anything, but everyone can do something
Então temos que representar, por todos os manos que não estão aqui agoraSo we gotta rep, for all the niggaz that ain't here right now
[Akir:] A dica final, o One Remix, yo[Akir:] The outro tip, the One Remix, yo

[Akir][Akir]
One Enterprises, abrange o artista e o somOne Enterprises, comprises the artist and the sound
A caneta e o papel são meu salvador enquanto eu me jogoThe pen and paper plays my savior while I'm getting down
Rezo pelos meus vizinhos como um favor por me apoiarPray for my nieghbors as a favor for holding me down
Sou escravo do meu trampo enquanto saboreio o jeito que bateSlave for my papers as I savor the way that it pounds
É underground, mas as vibrações são amplamente encontradasIt's underground, but the blatent vibrations widely found
Enfrentando a nação, estações de rádio complacentes agoraFacing the nation complacent radio stations now
Pare de hesitar e contemplar a maneira que somos pacientesStop hesitaing and contemplating the way we paitient
Comece a motivar e faça eles tocarem o que estamos dizendoStart motivating and get them playin the shit we sayin
Não há como atrasar nessa guerra que estamos sendo massacradosAin't no delayin in this war that we gettin slayed in
Porque o tempo tá passando enquanto estamos ao lado das abrasõesCause times a waistin while we stand adjacent to abrasions
As faltas deles são mais do que flagrantesThey fouls are more than flagrant
E assim vejo as prisões enquanto piso o asfaltoAnd so I see the prisons cages while I pound the pavement
Procurando por pagamento, dizendo foda-se a escravidãoLooking for payment saying fuck enslavement
Usando as ferramentas dos antigosUsin the tools of old ancients
Anunciando meu compromisso com essa música que estamos fazendoAnnouncing my engagment to this music that we making
Não tem como fingir nas faixas, e nunca viemos fracos (nunca!)Ain't no faking on tracks, and we ain't never come wack (never!)
Immortal Technique e Akir, vocês manos nos temem, isso é um fatoImmortal Technique and Akir y'all niggaz fear us that's a wrap
É comoIt's like

[Hook][Hook]
Um amorOne love
Uma músicaOne music
Um povoOne people
Um movimentoOne movement
Um coraçãoOne heart
Uma faíscaOne spark
Um, Um, Um, UmOne, One, One, One
Um presenteOne gift
Uma elevaçãoOne lift
Uma posturaOne stance
Uma mudançaOne shift
Um caminhoOne way
Um diaOne day
Um, Um, Um, Um, UmOne, One, One, One, One

[Immortal Technique][Immortal Technqique]
Immortal Technique nas trincheiras com meu mano AkirImmortal Technique in the trenches with my nigga Akir
Nossa família sobreviveu aos genocídios pra que pudéssemos estar aquiOur family surived the genocides so we can be here
E agora estamos empreendendo o que sobrou, um só no mesmoAnd now we enterprise the aftermath, one in the same
Vivendo a revolução até levar um tiro na cabeçaLiving the revolution 'till we catch one in the brain
E mesmo assim meu espírito voltará em forma celestialAnd even then my spirit will return in heavenly form
E limpará o tabuleiro de xadrez, dos peões dos meus inimigosAnd wipe the chess board clean, of my enemies pawns
A ameaça comunista vermelha, enterrada e goneThe red don communist threat, burried and gone
Então eles inventaram uma guerra, o governo pode continuarSo they invented a war, the goverment can carry on
Me faz pensar se a palavra de Deus está perdida no homemIt makes me wonder if the word of god is lost in the man
Isso é para as crianças do Iraque, perdidas na areiaThis is for the children of Iraq, lost in the sand
Isso é para os MCs mais doidos que nunca serão conhecidosThis is for the illest emcees that'll never be known
E isso é para todos os soldados que nunca voltarão pra casaAnd this is for all the soliders that'll never come home
Escrevi isso pro Momia, preso em uma feraI wrote this for Momia, stuck in a beast
Para as pessoas que marcham nas ruas e lutam pela pazFor people who, march in the streets, and struggle for peace
Para os manos da quebrada, nascidos duros, nunca usando VersaceFor hood niggaz, born rugged, never rocking Versace
Primo do Eddie Ramierez, George, e meu velho amigo SashiEddie Ramierez's cousin George, and my old friend Sashi
Chris da quebrada, e todos os meus manos presos em uma celaChris from the block, and all my niggaz stuck in a cell
Paul Wolfowitz, filho da puta, te vejo no infernoPaul Wolfowitz, motherfucker I'll see you in hell
Meu destino é mostrar ao mundo que a música é realMy destiny is to show the world, that the music is real
Volte no tempo e toque isso, pros escravos no campoGo back in time and play this shit, for the slaves in the field
E para meus filhos no futuro, esperando pra respirarAnd for my children in the future, waiting to breathe
Pessoas morrendo lentamente, esperando pra partirPeople slowly dying hanging on, waiting to leave
Acredite, quando eu partir, e esse álbum estiver na estante da bibliotecaBelieve when I'm gone, and this album's on a library shelf
Estarei um com Deus e um com você e tudo maisI'll be one with god and one with you and everything else

[Hook][Hook]

[Immortal Technique falando][Immotal Technique talking]
É..Yeah..
Revolutionary Volume 2 foi trazido pra vocêRevolutionary Volume 2 has been brought to you
Pelo tipo de filho da puta que não tem medo de nadaBy the type of motherfuckers who ain't scared of shit
E se você estiver ouvindo esse álbum, e eu não estiver mais aquiAnd if you playing this album, and I'm no longer here
E em algum momento longe de quando gravei issoAnd sometime far away from when I recorded this
Lembre-se que a históriaRemember that history
Não é como a mídia controlada pelas corporações fez parecerIsn't the way the corperate controlled media made it look like
Leia entre as linhas e liberte sua menteRead between the lines and free your mind
Revolução é o nascimento da igualdadeRevolution is the birth of equality
E a antítese da opressãoAnd the anti-thesis to oppression
Mas isso é só pra verdadeiros filhos da putaBut this is only built for real motherfuckers
Então quando eu partir, não deixe ninguém com quem eu nunca me dei bemSo when I'm gone, don't let nobody I never got along with
Tentar fazer músicas lambendo meu saco, reciclando minhas batidas ou meus vocaisTry to make songs kissing my ass, recycling my beats or my vocals
A parada é real aqui, manoThe shit is real over here man
Obrigado por ouvir, e obrigado por apoiar o Hip Hop independenteThank you for listening, and thank you for supporting independent Hip Hop
O coração e a alma da nossa culturaThe heart and soul of our culture
Mantendo a verdade vivaKeeping the truth alive
Boa noite, meu povo.. boa noite..Goodnight my people.. goodnight..