Up The Dose

Aumente a Dose

Up The Dose

Desolado e abatidoCrestfallen and dejected
Consumido pela desordem e culpaWracked with disorder and guilt
Sucessos passageiros são vazios e desmoronandoFleeting successes are empty and crumbling
Sobre fundações de trivialidades, construídasOn foundations of trivia, built
Pílulas para aliviar seu sofrimento são propostas de forma pírricaPills to ease your suffering are Pyrrhically proposed
Clinicamente deprimido ou só se sentindo pra baixo? Aumente a doseClinically depressed or just feeling morose? Up the dose
Uma inspeção superficial e você será diagnosticado; aumente a doseA cursory inspection and you'll be diagnosed; up the dose
A ansiedade corrói seu estômagoAnxiety eats at your stomach
Um sentimento que você aprendeu a aceitarA feeling you've come to accept
O conforto efêmero da autoexaltaçãoThe ephemeral comfort of self-aggrandizement
Uma promessa difícil de cumprirA promise not easily kept
Uma vida gasta com banalidades e platitudes, absorvidoA life spent with banality and platitudes, engrossed
Clinicamente deprimido ou só se sentindo pra baixo? Aumente a doseClinically depressed or just feeling morose? Up the dose
Uma inspeção superficial e você será diagnosticado; aumente a doseA cursory inspection and you'll be diagnosed; up the dose
Apatia, passividadeApathy, passivity
A irritação está envolta em um brilho químicoVexation is enshrouded in a chemical gloss
Impenitente, irrelevanteImpenitent, irrelevant
Sua falta de personalidade não é uma grande perdaYour lack of personality is no great loss
As poções cobram seu preçoThe potions take their toll
Sua vontade é comprada e vendidaYour will is bought and sold
E a mente quebrada se torna inteiraAnd broken mind made whole

[solo: "Pílulas Antes dos Porcos" - S.C. McGrath][solo: "Pills Before Swine" - S.C. McGrath]

Comprimidos ingeridos com indiferençaTablets imbibed with detachment
Um sorriso fixo e sem emoçãoA fixed and emotionless smile
A realidade se aproxima com um sorriso tenebrosoReality looms with a tenebrous grin
Dos restos no frasco do farmacêuticoFrom the dregs in the pharmacist's vial
Reabasteça sua receita para os óculos cor-de-rosaRefill your prescription for the spectacles of rose
Clinicamente deprimido ou só se sentindo pra baixo? Aumente a doseClinically depressed or just feeling morose? Up the dose
Uma inspeção superficial e você será diagnosticado; aumente a doseA cursory inspection and you'll be diagnosed; up the dose
Flutuando pela vida em um estado de fugaDrifting through life in a fugue state
Seu cérebro quase podreYour brain all but rotten away
Auditar comportamentos nunca foi uma opçãoTo audit behaviour was never an option
Você optou pela decadência mentalYou opted for mental decay
Sonhos nebulosos de uma vida antes de sua mente entrar em comaHazy dreams of life before your mind was comatose
Clinicamente deprimido ou só se sentindo pra baixo? Aumente a doseClinically depressed or just feeling morose? Up the dose
Uma inspeção superficial e você será diagnosticado; aumente a doseA cursory inspection and you'll be diagnosed; up the dose