The Longing

A Ansiedade

The Longing

Céus inúteis vagam pelo peso de uma mãoUseless skies wander by the weight of a hand
Apertada pelo lado que não consegue ficar de péHeld down by the side which cannot stand
Essas paredes não conseguem soltar o que as prendeThese walls cannot release what holds them back
Nunca mais vamos sangrarWe will never bleed again
Você consegue ver o dia tão claramente quanto eu?Can you see the day as clearly as I do
Consegue sentir a dor enquanto queima sozinho?Can you feel the pain as you burn alone
O mundo vai devolver a vida que você não consegue viver?Will the world return the life you cannot live
Consegue limpar o fedor de um sonho que deu errado?Can you cleanse the stench of a dream gone wrong
O silêncio me cercaSilence surrounds me
Penetrante e gritandoPiercing and shrieking
Restos assombrados de dias construindo veiasHaunting remains of days constructing veins
Deslizando pelo tempo como estradas sem fim de desejoSliding through time like endless roads of lust
Justificando louvorJustifying praise
Agora nunca é o bastanteRight now is never enough
Ainda assim, acordos permanecemStill agreements remain
Independentemente do sentido que fazemRegardless of the sense it makes
A colocação do tempoThe placing of time
Eu vejo você queimando a vidaI see you burning life away
Deixando de lado a tristeza de um mundo que ficou negroFalling aside the sorrow of a world gone black

Você consegue sentir o cerne da ansiedade que sou?Can you sense the core of the longing I am
Consegue sentir o gosto das lágrimas caindo?Can you taste the tears falling down
Nunca poderei substituir as coisas que um dia conheciI can never replace the things I once knew
Esse sonho é um labirinto comprimindo minha almaThis dream is a maze compressing my soul
Você consegue sentir o cerne da ansiedade que sou?Can you sense the core of the longing I am
Consegue sentir o gosto das lágrimas caindo?Can you taste the tears falling down
Nunca poderei substituir as coisas que um dia conheciI can never replace the things I once knew
Esse sonho é um labirinto comprimindo minha almaThis dream is a maze compressing my soul

Estranhamente a vida esmaga a essência do tempoStrangely life crushes the essence of time
A ansiedade por desapego de sinais conflitantesThe longing for detachment from conflicting signs
Água fluindo estranhamente do ponto de criaçãoWater flowing strangely from the point of creation
E eu nunca verei novamenteAnd i will never see again
Você consegue ver o dia tão claramente quanto eu?Can you see the day as clearly as I do
Consegue sentir a dor enquanto queimo sozinho?Can you feel the pain as I burn alone
O mundo vai devolver a vida que não consigo viver?Will the world return the life I cannot live
Consegue limpar o fedor de um sonho que deu errado?Can you cleanse the stench of a dream gone wrong