The Sick Child

A Criança Doente

The Sick Child

Eu sou um sussurroI am a whisper
Que ninguém vai ouvirThat no one will hear
Uma brasa de vida queimando lágrimas ácidasA cinder of life burning acid tears
Eu caí através de uma almaI've fallen through a soul
Injetada com doençaInjected with disease
Destruiu a verdade que eu sangroIt has broken down the truth that I bleed
Um tumor maligno, uma detecção críticaA malignant tumor a critical detection
A fragilidade da perda aumentando a infecçãoThe frailty of loss increasing infection
Estou segurando a linha para me puxar pra longeI'm grasping the line to pull me away
Estou arruinado agora, sou um apodrecimento vivoI am ruined now I am living decay
Sou um parasita tomado por convulsões, tremendo de confusãoI am a seizure ridden parasite shaking with confusion
E todas as tragédias de rancor estão apodrecendo minha menteAnd all the tragedies of spite are rotting through my mind
Essa criança doente que você vê não tem força pra ser livreThis sick child you see has not the strength to be free
Você roubou seus sonhos e diluiu seus apelosYou've stolen his dreams and diluted his pleas
Dentro dessa tristeza, sua dor é únicaInside this sorrow his pain is unique
Ele está morrendo só pra ouvir uma voz enquanto sofre sua traiçãoHe's dying just to hear a voice while suffering your deceit
O vazio na vida que você deixou pra trás engoliu todos os gritosThe void in life you've left behind has swallowed all the cries
As lágrimas de raiva agora estão silenciosas, seu sujeito se conformouThe tears of rage grow silent now your subject has complied

Você me vomitou só pra me deixar cairYou threw me up just to let me fall
Enquanto a doença invadiaAs the sickness invaded
Você negou tudoYou denied it all
Agora estou morrendoNow I'm dying
E o sangue mancha suas mãosAnd the blood stains your hands
Essa existência patética, essa tragédia resisteThis pathetic existence this tragedy withstands
Você me despedaçou com seu abraço envenenadoYou ripped me apart with your poison embrace
E o medo que você proporcionou destruiu minha féAnd the fear you provided destroyed my faith
A eulogía foi escritaThe eulogy has been written
A criança doente se foiThe sick child has passed
E tudo é esquecido, assim fechando o passadoAnd all is forgotten thus closing the past

Ele é uma memória que você vai esquecerHe is a memory that you will forget
A força da infecção despedaçou a almaThe force of infection tore the soul to shreds
O ambiente cístico separou a vidaThe cystic environment separated life
Distraindo a diversidade e desencorajando a lutaDistracted diversity and discouraged strife
Um tumor maligno, uma detecção críticaA malignant tumor a critical detection
A fragilidade da perda aumentando a infecçãoThe frailty of loss increasing infection
Estou segurando a linha para me puxar pra longeI'm grasping the line to pull me away
Estou arruinado agora, sou um apodrecimento vivoI am ruined now I am living decay
Sou um parasita tomado por convulsões, tremendo de confusãoI am a seizure ridden parasite shaking with confusion
E todas as tragédias de rancor estão apodrecendo minha menteAnd all the tragedies of spite are rotting through my mind
Essa criança doente que você vê não tem força pra ser livreThis sick child you see has not the strength to be free
Você roubou seus sonhos e diluiu seus apelosYou've stolen his dreams and diluted his pleas
Dentro dessa tristeza, sua dor é únicaInside this sorrow his pain is unique
Ele está morrendo só pra ouvir uma voz enquanto sofre sua traiçãoHe's dying just to hear a voice while suffering your deceit
O vazio na vida que você deixou pra trás engoliu todos os gritosThe void in life you've left behind has swallowed all the cries
As lágrimas de raiva agora estão silenciosas, seu sujeito se conformouThe tears of rage grow silent now your subject has complied