Guilt

Culpa

Guilt

Você nunca se importouYou never cared
Você nunca tentouYou never tried
Ver aquele que você tomou como certoTo see the one you took for granted
Aquele que você deixou sozinhoThe one you left alone
Para seguir em frente com outras coisasTo move on to the other things
Nem um dia, nem uma hora poderia ser desperdiçadaNot a day not an hour could be spared
Sempre tem amanhãThere's always tomorrow
Ou talvez da próxima vez, talvez no próximo ano seja melhorOr maybe next time maybe next year would be better
Tenho certeza de que ele sabe o quanto você se importaI'm sure he knows how much you care
Está tão longe e você está tão cansadaIt's just so far and you're so tired
Se ao menos houvesse mais horas no diaIf there were only more hours in the day

Agora você está paradaNow you stand
Enquanto a culpa te seguraAs the guilt holds on
Não é tão fácil agoraIt's not as easy now
Deixar pra lá o que você ignorouTo let go of what you ignored
E o tempo que você deveria ter dadoAnd the time you should have given
Mas a morte pôs um fimBut death put an end
À espera que você nunca conheceuTo the waiting that you never knew
A dor, o medo que já passouThe pain, the fear that's over now
Ainda assim você sabeStill you know
A culpa recai sobre vocêThe blame falls on you
Não valeu a pena tentar maisIt wasnt worth it to try any harder

E agora você tenta se afastarAnd now you try to walk away
Não havia nada que você pudesse fazerThere was nothing you could do
Você deu tudo o que tinhaYou gave everything you had
Mas por baixo do véu que você seguraBut underneath the veil you hold
Está a verdade que você não consegue encararLies the truth you cannot face
Você falhou com quem te amavaYou failed the one who loved you
Todas as próximas vezes, todos os próximos anos nunca aconteceramAll the next times all the next years never happened
Tenho certeza de que ele sabe o quanto você se importaI'm sure he knows how much you care
É tão difícil e eu estou tão cansadoIt's just so hard and I'm so tired
Se ao menos houvesse mais horas no diaIf there were only more hours in the day

E enquanto olhamos para o passadoAnd as we look into the past
Não há menção da verdadeThere's no mention of the truth
As cicatrizes da culpa todas cobertasThe guilty scars all covered up
Deitadas seguras fora de vista, permitindo que a gente minta de novoLying safely out of sight allowing us to lie again
E siga em frente com outras coisasAnd move on to the other things
O tempo deixará essas coisas escorregaremTime will let these things slip by
Pelas portas rumo ao vazio e a vida continuaThrough the doors into the void and life continues on
Mas eu nunca me senti tão vazio, tão podre eu me torneiBut I have never felt so empty so rotten I've become
Sinto muito por ter te decepcionado.I'm sorry I let you down.