The Demons' Fireplace

A Lareira dos Demônios

The Demons' Fireplace

Uma lágrima cai de olhos ardendoAs a teardrop falls from burning eyes
Não tenho medo, mas minha alma grita altoI have no fear, but my soul screams out loud
A dor nos meus olhos é tudo que posso dizerThe hurt in my eyes is all that is to be said
Às vezes eu sei, é melhor eu estar mortoSometimes I know, I am better off dead
É melhor eu estar mortoI am better off dead

A dor é a única coisa que sintoThe pain is the only thing I can feel
Sabendo que esse tipo de coisa é realKnowing this type of thing, that is real

Por trás de todos os jogos e mentirasBehind all the games and the lies
Por trás de todo o vazio que assombra meus olhosBehind all the emptiness that haunts my eyes

A tristeza consumindo cada pensamentoSorrow consuming every thought
Perdendo tudo que eu tinhaSlowly losing everything I got
Tudo que eu tinhaEverything I got
A escuridão se fechando ao meu redorDarkness is closing in all around
Ainda assim, não faço um único somStill I don't make a single sound
O mal preenche o vazio dentroEvil fills the void inside

Traído e o ódio que me deixaBetrayed and the hate that leaves me
Nos dias ao meu redorIn the days all around me
A lareira dos demôniosDemons' fireplace

Viver não vale a pena, se toda essa torturaLiving isn't worth it, if all this torture
Dita para alguém que não sei quem éSaid to the one I don't know who is
Não tente me entenderDon't try to understand me
Não sou eu, pois não sou quem deve ser temidoHave I not, for I am not the one to fear

Por trás de todos os jogos e mentirasBehind all the games and the lies
Por trás de todo o vazio que assombra meus olhosBehind all the emptiness that haunts my eyes
Quando alguém tenta olhar dentro da minha almaWhen somebody tries to look into my soul
Através dos meus olhosThrough my eyes
Estou em terreno seguroI stand on safe ground
Estou em terreno seguroI stand on safe ground