El Dorado

El Dorado

El Dorado

Nós dirigimos toda a manhã
We drive all morning
Nós caravana
We caravan
Fora passado últimos abrigos
Out past the last homes
A terra de ouro
The golden land
Colocamos nossas paletes
We place our pallets
Onde satélites cair
Where satellites fall
E fazer uma fogueira
And build a fire
O céu do deserto
Across the desert sky

Eu só quero celebrar hoje à noite
I just want to celebrate tonight
Eu só quero celebrar hoje à noite
I just want to celebrate tonight

Nós pintamos nossos rostos
We paint our faces
Com pó de prata
With silver dust
Atire velas romanas
Shoot roman candles
Para as estrelas
Up at the stars
Passamos uma garrafa
We pass a bottle
E alguém cantarola
And somebody hums
Como todos os filmes
Like every movie
Antes de o assassino vem
Before the killer comes

Eu só quero celebrar hoje à noite
I just want to celebrate tonight
Eu só quero celebrar hoje à noite Cada pensamento
I just want to celebrate tonightEvery thought
Como as camadas da rocha
Like layers in the rock
Faz a sua própria linha distintiva
Makes their own distinctive line
Eu não tenho esse tipo de tempo
I don't have that kind of time

Eu só quero celebrar hoje à noite
I just want to celebrate tonight
Eu só quero me perder hoje à noite
I just want to lose myself tonight
Eu só quero agitar os meus ossos hoje à noite
I just want to stir my bones tonight
Eu só quero celebrar hoje à noite
I just want to celebrate tonight

E na manhã
And in the morning
O falcão de cauda-vermelha voa
The red-tail hawk flies
Encontramos nossa estrada
We find our highway
Com os olhos smokey
With smokey eyes