Guld Och Doeda Skogar

Ouro e Florestas Mortas

Guld Och Doeda Skogar

Dinheiro é como pérolasPengar är som pärlor
eles nos roeram por tanto, tanto tempodom har gnagt på oss så länge,länge nog
É sensato?Är det klokt?
Um grão de areia em um músculoEtt sandkorn i en muskel
cresce e se torna o melhor que se pode terväxer upp och blir det bästa man kan ha
É bom?Är det bra?

A maior parte vem com dorDet mesta fås med smärta
um pouco de fome e talvez inteligêncialite svält och kanske hjärna
mas nada brilha como issomen ingenting kan glimma som det här
Um punhado cheio de dólaresEn näve full med dollar
até você parar e olhar o que sãotills du stannar upp och kollar vad de e
o que você vêsom du ser

Ouro e florestas mortas andam juntasGuld och döda skogar hör ihop
Ouro e florestas mortas, é sensato?Guld och döda skogar e de klokt?

As pessoas estão cegasMänniskor dom är blinda
elas foram ofuscadas pela chance de ficar ricasdom har bländats utav chansen att bli rik
que ilusãovilken nit
Os metais mais nobresDom ädlaste metaller
com os motivos mais simples para termed dom simplaste motiven för att ha
manterhålla kvar

Canhões e granadasKanoner och granater
são colocados nas mãos de soldadossätts i händer på soldater
que sabem o que querem fazer com sua vidasom vet vad dom vill göra med ditt liv
e leis de sobrevivênciaoch överlevnadslagar
Você pode contar seus dias em uma mãoDu kan räkna dina dagar på en hand
se você conseguirom du kan

Ouro e florestas mortas andam juntasGuld och döda skogar hör ihop
Ouro e florestas mortas, é sensato?Guld och döda skogar e de klokt?
Nós temos florestas mortas, eles têm ouroVi får döda skogar dom får guld
Nenhuma pessoa está livre de culpaIngen enda männska e fri från skuld