Ballad Om En Amerikansk Officer

Balada de um Oficial Americano

Ballad Om En Amerikansk Officer

Com uma mão no coraçãoMed ena handen p hjrtat
E a outra na bíblia, ele fez um juramentoOch den andra p bibeln svor han en ed
A verdade e nada maisSanningen och ingenting annat
Vou contar pra vocês tudo que seiJag ska bertta fr er allt vad jag vet
E a aliança brilhava junto comOch vigselringen blnkte i kapp med
As medalhas que pendiam no seu peitoMedaljerna som hngde p hans brst
Ele respondeu calmo e sérioHan svarade lugnt och sakligt
Mas na sua voz não havia vida, só morteMen i hans rst fanns inget liv bara dd

Eu só segui ordens e meu paísJag lydde bara order och mitt land
Eu só segui ordens e meu paísJag lydde bara order och mitt land

As coisas que ele disse naquela salaDom sakerna han sa i det rummet
Eram como um eco do tribunal de Nuremberg -45Var som ett eko frn nrnberg domstol -45
Parecia que o tempo tinha paradoDet kndes som om tiden sttt still
Parecia que nada tinha acontecidoDet kndes som om ingenting hade hnt
Mas nas casas das donas de casa nas cidades brancasMen hos hemmafruarna i dom vita stderna
A TV estava ligada e a comida prontaDr tv:n stod p och maten var klar
E lá os operários bebiam Budweiser no barOch dr byggjobbarna drack budwiser i baren
Provavelmente achavam que ele era um cara do caralhoTyckte man nog det var en jvel till karl

Ele só seguiu ordens e seu paísHan lydde bara order och sitt land
Ele só seguiu ordens e seu paísHan lydde bara order och sitt land

Ele saiu pelas escadas do palácioHan kom ut p palatsets trappor
Com um sorriso que só uma vitória pode trazerMed ett leende endast en seger kan locka fram
Na próxima vez que você o ver, seráNsta gng du ser honom st dr
Como senador ou presidente do seu paísBlir det som senator eller president fr sitt land
Agora ele fez uma saudação rígida com a mão de açougueiroNu gjorde han en stram honnr med slaktarhanden
Aquela que descansava sobre a escritura sagradaDen som nyss vilat p den heliga skrift
Com a outra mão que descansava no coraçãoMed den andra handen som vilat p hjrtat
Ele havia forçado os pobres a se envenenaremHade han tvingat dom fattiga att ta gift

Ele só seguiu ordens e seu paísHan lydde bara order och sitt land
Ele só seguiu ordens e seu paísHan lydde bara order och sitt land