Du Aer Religion

Sua Aer Religião

Du Aer Religion

Mais uma manhã na cidadeÄnnu en morgon i staden
Onde estamos cegos e nunca paramosDär vi fartblinda aldrig står still
Eu acordo em ruínas de uma noite que não lembroJag vaknar i ruiner av en natt jag inte minns
E um espelho me encara, refletindo minha imagemOch en spegel stirrar på min bild

Como os condenados pedindo clemênciaSom de ndödsdömde skulle be om nåd
Eu peço um pouco de alegria emprestadaBer jag om lite glädje till låns
Lá fora a vida espera, mas não quero irDärute väntar livet men jag vill inte dit
Então me beija, me beija mais uma vezSå kyss mig, kyss mig en gång till

O covarde morre mil vezesDen fege dör tusentals gånger
O valente morre só uma vezDen modige dör bara en
Mas o espelho não se importa com quem eu souMen spegeln skiter i vem av dom
Hoje... então me dê uma máscaraJag är idag... så ge mig maskerad

Que o sol pudesse queimar assimAtt solen kunde bränna så har
Eu não sabia disso sobre nosso mundoDet visste inte jag om vår värld
Mas posso suportar tudo, exceto o escárnio da tentaçãoMen jag kan mostå allt utom frestelsens hån
Aceito isso como um idiotaDet tar jag emot som ett fån

É uma cidade fantasma que construí ao meu redorDet är en spökstad jag byggt runtomkring mig
E sou culpado por milhares de assassinatosOch jag är skyldig till tusentals mord
Mas o rosto no espelho nunca foi meu amigoMen ansiktet i spegeln har aldrig varit min vän
Então aqui vou eu, aqui vou eu de novoSå här kommer jag, här kommer jag igen

Você pega meu corpo e me carrega pela noiteDu tar min kropp och bär mig genom natten
Você me leva pela minha avenida de mentirasDu bär mig längs min livslögnsboulevard
Você mata o tempo para mim, você éDu mördar tiden åt mig, du är
Minha arma... você é religiãoMin pistol... du är religion

Mais uma manhã na cidadeÄnnu en morgon i staden
Onde estamos cegos e nunca paramosDär vi fartblinda aldrig står still
Os sábios dizem que o amor é a coisa mais linda que existeDom visa säger att kärleken är det vackraste som finns
Então acaricie-me, acaricie-me para que eu lembreSå smek mig, smek mig så jag minns