Caminhos de Selene

Sobre o brilho do luar eu ergo minha voz
Com a luz prateada contra a sombra do algoz
No espelho das águas, o reflexo vai vibrar
Invoco Selene para meu passo guiar
No silêncio da noite, a verdade se revela
Cada estrela sussurra no véu da sentinela
Que a luz da deusa limpe meu caminhar
E que nenhum mal me possa tocar

Luz que dança em prata, no véu celestial
Caminho das runas, o feitiço ancestral
Carrego o raio sagrado, um escudo sutil
Protetores da luz, com olhos de marfim
Quebra o encanto lançado na calada
Desfaz os nós da língua envenenada
A cada passo, emana a Lua encantada
Desce a proteção que nunca será quebrada

Pelo brilho do céu
Pelo poder do véu
Chamo os guardiões do círculo lunar
Cubram-me com seus véus a brilhar!

Selene! Brilha na noite eterna!
Invoco tua luz contra a força externa!
Limpa meu caminho, fecha o portal do mal!
Protege minha peregrinação ancestral!

סלנה! תאירי בלילה הנצחי!
קראי לאורך כנגד הכוח החיצוני!
פנאי את דרכי, סגרי את שער הרשע!
הגני על עלייתי לרגל העתיקה!

A névoa dança, o feitiço se desfaz
Cada raio lunar é um zelo pela paz
Onde pisar, que o chão seja abençoado
E o passado sombrio seja purificado
O convoco o poder em honra à verdadeira luz
E a floresta responde ao que a alma conduz
Círculos de prata giram em espiral
Guardando o sagrado do plano astral

Fecho meus olhos e sinto a vibração
Da Lua cheia em perfeita expansão
Nada me atinge enquanto tua luz brilhar
Com o zelo dos guardiões posso repousar

Que o reflexo limpe meu destino
E revele as trilhas no campo divino
Na noite sagrada, o mal vai cessar
Em minha jornada, em paz continuar

Pelo brilho do céu
Pelo poder do véu
Chamo os guardiões do círculo lunar
Cubram-me com seus véus a brilhar!

Selene! Brilha na noite eterna!
Invoco tua luz contra a força externa!
Limpa meu caminho, fecha o portal do mal!
Protege minha peregrinação ancestral!

סלנה! תאירי בלילה הנצחי!
קראי לאורך כנגד הכוח החיצוני!
פנאי את דרכי, סגרי את שער הרשע!
הגני על עלייתי לרגל העתיקה!

Vestes de prata ocultam os passos
A presença brilha onde as trevas apagam
Com os olhos antigos, sente além da razão
E a luz revela o que vibra no coração

Selene, que os portais do tempo respeitam
Guia o espírito onde os Deuses se deleitam
Que as bênção fluam até o plano material
E transmutem um renascer ancestral

Pelo brilho do céu
Pelo poder do véu
Chamo os guardiões do círculo lunar
Cubram-me com seus véus a brilhar!

Selene! Brilha na noite eterna!
Invoco tua luz contra a força externa!
Limpa meu caminho, fecha o portal do mal!
Protege minha peregrinação ancestral!

סלנה! תאירי בלילה הנצחי!
קראי לאורך כנגד הכוח החיצוני!
פנאי את דרכי, סגרי את שער הרשע!
הגני על עלייתי לרגל העתיקה!