Silenced

Silenciados

Silenced

Elas soam tão altas e claras pra mim na distância sem esperançaThey sound so loud and clear to me in hopeless distance
Mas afogadas em risadas cínicasBut drowned in cynical laughs
A determinação acenou adeus e foi emboraDetermination waved goodbye and went away
Meus olhos ficaram cansadosMy eyes grew weary
Silenciados em um fluxo frio e paralisanteSilenced in a cold and paralizing stream
Lutei pra me erguer e fui empurrado pra baixoStruggled up and pushed under
Tudo que eram se foi como um sonho passageiroAll they were is gone just like a passing dream
Me deixou com nadaLeft me with nothing

Estou perdendo a visãoI am losing sight

Desviei o olhar, em silêncioTurned away, silently
Completamente fora de alcanceCompletely out of reach

Metas abandonadas em contraste com uma escolha diferenteAbandoned goals in contrast with a different choice
Perdido em algum lugar, encontrado em lugar nenhumLost somewhere, found nowhere
Coisas passadas se foram e perderam a vozFormer things have passed away and lost their voice
Incapaz de responderUnable to respond

Estou perdendo a visãoI am losing sight

Desviei o olhar, em silêncioTurned away, silently
Completamente fora de alcanceCompletely out of reach

Talvez todos os nossos sonhos subam com o ventoMaybe all our dreams ascend with the wind
Te abandonam, me abandonamAbandon you, abandon me

Desviei o olhar, em silêncioTurned away, silently
Completamente fora de alcanceCompletely out of reach