Dying I Live

Morrendo Eu Vivo

Dying I Live

Abra-me e veja,Open me and see,
Como a pureza se torna sofrimentoHow purity becomes suffering
E anjos se transformam em demôniosAnd angels turn to demons
Minha alma permanece intocadaUntouched is my soul
Como água se transforma em sangueAs water turns to blood

Corte meu coração bem aberto,Cut my heart wide open,
Desgarre-o e vejaTear it apart and see
Por favor, ponha um fimPlease put an end
A esse círculo de misériaTo this circle of misery

Ninguém tem o direito de me fazer acreditar,No one has the right to make me believe,
De louvar a Deus e seguir a luzTo praise god and to follow the light
Venha, meu bem, coma o fruto da inocênciaCome my dear, eat the fruit of innocence
Você será levado ao céuYou'll be lead to heaven
E eu ficarei nesta câmara do infernoAnd i'll stay in this chamber of hell

Ninguém tem o direito de me fazer acreditar,No one has the right to make me believe,
Que se eu não acreditar, eu vou pecar para sempreThat if i don't believe i will forever sin
Criação da destruiçãoCreation of destruction
E destruição da criaçãoAnd destruction of creation
Eu sou o campo de batalha!I am the battlefield!
Eu sou a destruição!I am destruction!

Não há espaço para mim no céuThere's no room for me in heaven
A luxúria está tomando contaLust is taking over
E eu nunca mais vou dormirAnd i'll never sleep again
Aquele que ensinou a abençoarThe one who taught to bless
Ensinou a amaldiçoar!Taught to curse!

Estou preso neste mundo de nojoI'm trapped in this world of disgust
Oh, eu odeio esta vida fria!Oh, i hate this cold life!
Não porque eu não estou acostumado ao frioNot 'cos i'm unused to coldness

O que é amor?What is love?
O que é desejo?What is desire?
O que é criação?What is creation?
Tire minha vida ou eu vou viver mortoTake my life or i'll be living dead
Você não consegue ouvir meus gritos vazios?Can't you hear my empty calls?
Abusado pela sabedoria das almas caídasAbused by the wisdom of the fallen souls
Dentro de mim há uma batalhaInside of me there's a battle
Entre esperança e um pedido de fimBetween hope and a request for an end
Por que você não ouve meus gritos vazios?Why don't you hear my empty calls?

[solo: …kesson][solo: …kesson]

Não há espaço para mim no céuThere's no room for me in heaven
A luxúria está tomando contaLust is taking over
E eu nunca mais vou dormirAnd i'll never sleep again
Aquele que ensinou a abençoarThe one who taught to bless
Ensinou a amaldiçoar!Taught to curse!

Estou preso neste mundo de nojoI'm trapped in this world of disgust
Oh, eu odeio esta vida fria!Oh, i hate this cold life!
Não porque eu não estou acostumado ao frio,Not 'cos i'm unused to coldness,
Mas porque eu estou acostumado ao ódio!But 'cos i am used to hate!

Ninguém tem o direito de me fazer acreditar,No one has the right to make me believe,
De louvar a Deus e seguir a luzTo praise god and to follow the light
Venha, meu bem, coma o fruto da inocênciaCome my dear, eat the fruit of innocence
Você será levado ao céuYou'll be lead to heaven
E eu ficarei nesta câmara do infernoAnd i'll stay in this chamber of hell

Ninguém tem o direito de me fazer acreditar,No one has the right to make me believe,
Que se eu não acreditar, eu vou pecar para sempreThat if i don't believe i will forever sin
Criação da destruiçãoCreation of destruction
E destruição da criaçãoAnd destruction of creation

Mordido pelos guardas do inferno,Bitten by the guards of hell,
Os cães que devoram almasThe soul-eating dogs
Eu vou prevalecer novamente?Will i prevail again?