Show Me Your God

Mostre-me Seu Deus

Show Me Your God

Um olho por olho e o mundo fica cegoAn eye for an eye and the world goes blind
Todas as suas orações são feitas do que começouAll your prayers are made of what has begun

Redefina as linhas, veja o terror divinoRedefine the lines, see the terror divine
Oh, vocês sem sentido, onde está o seu Deus?Oh you senseless ones, now where is your God?

Gritos silenciososSilent screams
Sonhos de redençãoRedemption dreams
Na verdade vive a mentira da crença religiosaIn truth lives the lie of religious belief

Todos vocês, sagrados, deixem o mal serAll you sacred ones, so let evil be
Doença epidêmica, como vocês não conseguem ver?Epidemic disease, how can you not see?

Mostre-me seu Deus!Show me your God!

Eu vejo os sagrados chorarem, seus preciosos sonhos negadosI watch the sacred cry, their precious dreams denied
Então, onde está seu Deus quando o céu falha conosco?So where is your God when heaven fails on us?
Criação divina nas mãos do diabo, as condenações começaramCreation divine in devil's hands, damnations begun
Sonhos de redenção para morrerRedemption dreams to die
Onde está seu Deus quando o céu falha conosco?Where is your God when heaven fails on us?

Um olho por olho e o mundo fica cegoAn eye for an eye and the world goes blind
Todas as suas orações são feitas do que começouAll your prayers are made of what has begun

Redefina as linhas, veja o terror divinoRedefine the lines, see the terror divine
Oh, vocês sem sentido, onde está o seu Deus?Oh you senseless ones, now where is your God?

Mostre-me seu Deus!Show me your God!

Eu vejo os sagrados chorarem, seus preciosos sonhos negadosI watch the sacred cry, their precious dreams denied
Então, onde está seu Deus quando o céu falha conosco?So where is your God when heaven fails on us?
Criação divina nas mãos do diabo, as condenações começaramCreation divine in devil's hands, damnations begun
Sonhos de redenção para morrerRedemption dreams to die
Onde está seu Deus quando o céu falha conosco?Where is your God when heaven fails on us?

Mentiras...Lies...
Morte...Death...
Não há luz!There's no light!

O terror triunfa!Terror succeeds!
Sem céu...No heaven...
Inferno...Hell...
Inferno na terraHell on earth
Terra de guerraEarth of war
Guerra por DeusWar for God
Deus do inferno?God of hell?
A miséria guiaMisery guides
Atraído por mentirasDrawn to lies
Desespero e sofrimentoDespair and suffering

Eu vejo os sagrados chorarem, seus preciosos sonhos negadosI watch the sacred cry, their precious dreams denied
Então, onde está seu Deus quando o céu falha conosco?So where is your God when heaven fails on us?
Criação divina nas mãos do diabo, as condenações começaramCreation divine in devil's hands, damnations begun
Sonhos de redenção para morrerRedemption dreams to die
Onde está seu Deus quando o céu falha conosco?Where is your God when heaven fails on us?