Bohemian Grove

Arvoredo boêmio

Bohemian Grove

IrreconhecívelUnrecognizable
Fica o homemStands the man
Atrás do atrilBehind the lectern
De quem aparência distorcidaWhose distorted appearance

Vira do avessoTurns inside out
Demagogia teimosaStubborn demagogy
Seduz olhos como um feitiçoSeduces eyes like a spell
Encantamento da MorteDeath incantation
Uma frase para a noiteA sentence to the night

Como parte do ritualAs a part of the rite
Recusou-se a negarRefused to deny
As atrocidadesThe atrocities
Portento sombrioGrim portent
Em uma luz fracaIn a dim light
Trinta e três passosThirty-three steps
Um impacto iminenteAn imminent impact

Filho nascidoBegotten son
Do faraóOf the pharaoh
Herda o tronoInherits the throne
Cantos de irmãosChants of brothers
Fogo queimando brilhanteFire burning bright

Sombra de fundiçãoCasting shadow
No unlightOn the unlight
Seguindo ordensFollowing orders
Nos comandos de MolochIn Moloch’s commands

Levante suas cabeçasLift up your heads
Oh árvoresOh ye trees
E seja você levantadoAnd be ye lifted up
Por torres eternasBy everlasting spires

Aqui é o santuário boêmioHere is bohemian shrine
E santos sãoAnd holy are
Os pilares desta casaThe pillars of this house
Toque seu mundo cegoTouch their world-blind
Olhos com carniçaEyes with carrion
Como a Babilônia desaparecidaAs vanished Babylon

Seu corpo foi trazidoHis body/ has being brought
Além de nossa pira funeráriaYonder to our funeral pyre
Para as alegres tubulaçõesTo the joyous pipings
De uma marcha fúnebreOf a funeral march