Thousand Generations

Mil gerações

Thousand Generations

Irracional e cínicoIrrational and cynic
Representa este paradoxoStands this paradox
Desde o começo humilhadoFrom the beginning humiliated
Mas o contrário disseBut the contrary told
Mãos altruístasAltruistic hands
Nos sufocando devagarChoking us slow
Enquanto a mão tremerWhile the hand-shake
E os sorrisos são as únicas coisas mostradasAnd the smiles are the only things shown

As páginas estão manchadas de sanguePages are stained in blood
Pelos chamados libertadoresBy the so called liberators
Estas são as fundaçõesThese are the foundations
Dos pais de vossas naçõesOf the fathers of your nations
Nenhuma abordagem é pacíficaNo approach is peaceful
Retaliação contra a coroaRetaliation against the crown

OhOh

Genocídios esquecidosForgotten genocides
Nunca fiz isso através da históriaNever made it through history
Nenhuma propaganda de viúvasNo propaganda of widows
Luto homem e criançasMourning man and kids
Uma vela morreA candle dies
Para cada vítimaFor every victim
Mais um nome se foiOne more name is gone
Mil gerações de guerrasThousand generations of wars

As páginas estão manchadas de sanguePages are stained in blood
Pelos chamados libertadoresBy the so called liberators
Estas são as fundaçõesThese are the foundations
Dos pais de vossas naçõesOf the fathers of your nations
Nenhuma abordagem é pacíficaNo approach is peaceful
Retaliação contra a coroaRetaliation against the crown

Estavam sozinhosWe’re alone
Em uma terra devastadaIn a devastated land
Pilhas de mentiras ancestraisPiles of ancestor lies
Abaixo dos nossos pésBeneath our feet
Nenhum véu é suficienteNo veil is enough
Para esconder issoTo conceal this
Peste fedorentaPestiferous reek
Vidas baseadas em mentirasLives based on lies
Então a fraudeSo the hoax
Perpetuará o crimeWill perpetuate crime