Totalitarian

Totalitário

Totalitarian

Vicissitudes do destinoVicissitudes of fate
Reclamações nunca foram ouvidasComplaints were never heard
Convicções sem recompensaConvictions with no reward
Sentinelas de mentirasSentinels of lies
Conformidade coercitiva comCoercing conformity with
Vigilância e censuraSurveillance and censorship
Seus poderes hegemônicosTheir hegemonic powers
Canonize o que restou de nósCanonize what’s left of us

De trás das paredes fechadasFrom behind the gated walls
Eles punem sem remorsoThey punish with no remorse
Vangloriando-se sem vergonhaGloating without shame
Na cara dos inocentesOn the face of the innocents
Prisioneiro em uma cidade natalPrisoner in a hometown
Onde nós moramos, os direitos básicosWhere we dwell, the basic rights
Proibido às massasForbidden to the masses
Enquanto aguardamos resignadoWhile we await resigned

Esta plutocracia dos tiranosThis plutocracy of tyrants
Tem sido o suficienteHas been long enough
Mudando nomes através dos temposSwitching names through the ages
Mas é sempre o mesmo objetivoBut it’s always the same goal
Como manter 7 bilhõesHow to keep 7 billion
O mesmo propósito de antesThe same purpose as before
Terror por todos os meiosTerror by all means
Terror pelo controleTerror for control

Em vez de aprender com o passadoIn lieu of learning from the past
Outras técnicas surgemOther techniques arise
Uma ilusão de evoluirAn illusion of evolving
Neste regime nós amamos agoraIn this regime we now love
Nos é dada a chanceWe are given the chance
Para escolher entre dois ladosTo choose between two sides

Chame como quiserCall it as you want
É a mesma frustraçãoIt’s the same frustration
Você simples homem queYou simple man who
Quer viver em pazWants to live in peace
Aceite que você é um escravoAccept that you are a slave
Aceite seu destinoAccept your destiny