So Much

Tanto Assim

So Much

Com o tempo, ela pode perceberIn time, she might see
quão tola foi por me deixar.how foolish she was for leaving me.
Pode levar um ou dois arranhõesMight take a bruise or two
antes que ela sinta falta do meu tipo de abuso.before she longs for my kind of abuse.
Fugir foi fácil, eu acho,Running away was easy I guess
más você deixou minha mente uma bagunça.but you left my mind a sloppy mess.
Foi tão difícil falar sobreWas it so hard to talk about
as coisas que eu não consegui entender?the stuff that I couldnt figure out?

Quemah, quemah sou eu,Whoah, whoahis me,
ela pegou suas coisas e saiu correndo,she took her things and she ran away,
quemah, quemah sou eu,whoah, whoah is me
ele diz que está se sentindo muito melhor,she says she's feeling so much better,
ele diz que o ar está muito mais doce,she says the air tastes so much sweeter,
ele diz que está se sentindo muito melhor,she says she's feeling so much better,
ele diz que o ar está muito mais doceshe says the air tastes so much sweeter
desde que ela me deixou, às vezes.since she left me sometimes

Às vezes, eu posso suspeitar que a causa não poderia ser tão ruim quanto o efeito.Sometimes, I might suspect that the cause couldn't be as bad asthe effect.
Garotas malucas que eu pareço colecionarCrazy girls which I seem to collect
e anoto tudo como se fosse um projeto de ciências.and scribble down notes like a science project.
Seu argumento não tem defesa,Your argument has no defense
é uma grande mentira construída em falsas aparências,it's a big fat lie built on false pretense,
más agora eu ando de casa pro trabalhobut now I roam from home to work
cantando músicas sobre você e me sentindo um idiota.singing songs about you and feeling like a jerk

Fugir foi fácil, eu acho,running away was easy I guess
más você deixou meu peito uma bagunça vazia.but you left my chest a hollowed out mess.