Back For The Attack!

De Volta Para o Ataque!

Back For The Attack!

Talvez sejam só meus neurônios disparando aleatoriamente,Maybe it's just my randomly firing synapses,
Mas eu só penso em você enquanto o tempo passa.But i think about nothing but you as time passes.
Não sou um grande arremessador, mas vou encarar o desafio,I'm no home run hitter, but i'll still step up to bat,
E agora você sabe que é por isso que estou de volta, de volta para o ataque.And now you know that's why i'm back, back for the attack.
Agora seja testemunha, eu volto desprotegido,Now bear witness, i return defenseless,
Para deixar a calçada feita com minhas intenções aqui.To set the pavement made with my intentions here.
Segurando tudo junto, pensei em cada letraHolding it together, thought out every letter
De cada palavra em cada frase com tanto cuidado.Of every word in every sentence so carefully.
Pensei em cada palavra, cada frase com tanto cuidado.I thought out every word, every sentence so carefully.
Não é o suficiente, é tarde demais.It's not enough, it's too late.
Problemas surgiram e afundaram nosso relacionamento,Problems surfaced and they capsized our relationship,
Agora proponho esta expedição para salvá-lo,I now propose this expedition to salvage it,
O tempo pode começar a ficar difícil,The weather may start getting rough,
Nosso barquinho pode ser jogado,Our tiny ship may be tossed,
Mas não serei parado por atos de Deus,But i'll not be stopped by acts of god,
Vou te trazer de volta a qualquer custo.I'll get you back at any cost.
Não é sobre conseguir o que você quer, é querer o que você tem,It's not getting what you want, it's wanting what you got,
E eu não tenho muito mais,And i havent got much left,
Então enfio meus dedos fundo nas poucas coisas que guardoSo i dig my fingers deep into the few things that i keep
E me vejo constantemente lutando, gritando, mordendo,And i find myself constantly fighting, screaming, biting,
Tentando te trazer de volta.Trying to get you back.