Fat Boy

Gordinho

Fat Boy

Na escola primária eu era o mais zoadoIn elementary i was the lowest class
Um garoto amargo, bom em ciências e matemáticaA bitter little kid good in science and math
Nunca tive problema em fazer os outros riremI never had a problem making the other kids laugh
Quando eles roubavam meu lanche ou me chutavamWhen they'd steal my lunch or kick me in the ass

Mas eu conseguia ver a superfície de láBut i could see the surface from there
Engasgando e sem ar pra respirarChoking up and gasping for air
Sem refúgio, só meu esconderijoNo sanctuary but my secret lair
Minha razão pra resistir é claraMy reason for resistance is clear

Meu telefone nunca tocouMy telephone never heard a ring
Nos meus gibis eu me agarravaTo my comic books i would cling
Conversar com garotas era algo alienígenaTalking to girls was an alien thing

Gordinho! como eu era quando era pequenoFatboy! like i was when i was young
É difícil crescer quando te colocam pra baixoIt's hard growing up when they're putting you down
Gordinho! como eu tô vivendo agoraFatboy! like i'm living right now
Quando não tenho sorte, não tenho nada...When i ain't go luck, i ain't got nuthin'...

Então eu bati a porta e me tranquei comSo i slammed my door and i locked myself in with
Dungeons and Dragons e Todd McFarlaneDungeons and dragons and todd mcfarlane
Olhando tão fixo nas páginas que eu especuleiStaring so hard at those pages i specked
Só pra desviar minha atenção dos ataquesJust to steal my attention from the attacks