The Dark Lord

O Lord das Trevas

The Dark Lord

Eu gostaria de filmar o conto
I’d like to film the tale
De O Senhor dos Anéis
Of The Lord Of The Rings
E nada é para me ajudar
And nothing is to help me
Exceto magia de Gandalf
Except Gandalf’s wizardry

Eu gostava de fumar um cachimbo
I liked to smoke a pipe
Folha de Longbottom
Of Longbottom Leaf
Enquanto Frodo em Torech Ungol
While Frodo’s in Torech Ungol
E eu com segurança na minha cama
And I safely in my bed

Sr. Tolkien continua andando
Mr. Tolkien keeps riding
Em sua cadeira voadora
On his flying chair
Para os cantos distantes do seu reino
To the distant corners of his realm
Ele compra uma cadeira forte e fresco
He buys a fresh strong chair
Para pegá-lo em todos os lugares
To get him everywhere
Mas, então, a jornada é muito curta
But then the journey is too short

Gostaria que alguém coloque o conto
Wish that someone put the tale
Em uma história em quadrinhos
Into a comic strip
E nada seria melhor
And nothing would be better
Que pena Harold Foster
Than Harold Foster’s pen

Barad-dûr fortaleza do vasto
Barad-dûr the vast fortress
Poderia ser uma festa para ele
Could be a feast to him
Ou Strider e Minas Tirith
Or Strider and Minas Tirith
Frodo é um osso duro de roer
Frodo is a hard nut to crack