Vrany

Corvos

Vrany

Krakaju corvos,Krakaju vrany,
na chuva fina.necujne mrholi.
Estamos aqui, comoSme tu tak, ako
se não estivéssemos.keby sme neboli.
O ar cheira a tabaco e terra molhada.Vzduch vonia tabakom a mokrou hlinou.
Eu fico em silêncio, você fala, também em silêncio.Mlcim ty hovoris, tiez mlcaninou.
Lacko curvado, te dá uns trocados.Svihnuty Lacko, ti dava gastany.
Finge empolgação, não quer machucá-lo.Predstieras nadsenie, nechces ho zranit.
Folhas caídas, cabeças baixas,Zvesene listie, zvesene hlavy,
seu olhar pro chão, diz tanto.tvoj pohlad do zeme, tak vela vravi.
Tocamos algo nessa chuva fina,Dohrali sme nieco v tom mrholeni,
quem é o vencedor, e quem é o derrotado?kto je tu vitaz, a kto porazeny ?