Art Of Conversation

A Arte da Conversa

Art Of Conversation

Estamos tensos, deixados no portoWe're strained, left at harbor
Quanto mais preparados, mais absurdoThe more prepared, the more absurd
Há um lugar que nos escapaThere's someplace that eludes us
E faz guerra em mais do que palavrasAnd wages war in more than words
Bem, há um lugar porque eu tenho um mapaWell there's someplace 'cause I have a map
A distância mais curta, eu traço uma linhaAs the crow flies, I draw a line
Uma vergonha chorosa em letrasA crying shame in letters
Uma paisagem solene de linhas em uma páginaA solemn landscape of lines on a page
Poços secam, leões ficam indomadosWells run dry, lions go untamed
Nós dois sabemos onde ir para enterrar os nomesWe both know where to go to bury the names
Nós dois sabemos onde ir para carregar o pesoWe both know where to go to carry the weight

Nada é realmente sem sangue, mesmo que você diga que sim… mesmo que você diga que simNothing is truly bloodless, even if you say it so… even if you say it so
Jogando os bebês fora com a água do banhoThrowing out the babies with the bathwater
Para filhos e filhasTo sons and daughters
A arte perdida da conversaThe lost art of conversation
Tirou uma licença, eu acreditoHas taken a leave of absence I believe

Poços secam, leões ficam indomadosWells run dry, lions go untamed
Nós dois sabemos onde ir para enterrar os nomesWe both know where to go to bury the names
Nós dois sabemos onde ir para carregar o pesoWe both know where to go to carry the weight