Adventure Playground

Parque de Aventuras

Adventure Playground

Porcos transgênicos, não ouçam os virologistas.Transgenic pigs, don't listen to virologists.
Xenotransplante.Xenotransplantation.
Células cancerosas, erradicação da vida.Cancerous cells, life's eradication.
Charuto da natureza, fumaça nisso,Nature's cigar, smoke on this,
Centenas mortas em 1976.Hundreds dead 1976.
Febre, 39 graus centígrados,Fever, 39 degrees centrigrade,
Ebola, sangrando até a morte em 3-7 dias.Ebola, bleed to death in 3-7 days.

A tecnologia está nos destruindo,Technology's destroying us,
Ela grita "para" mas a gente não ouve.She's screaming "stop" but we don't.
A maior ameaça à humanidade,The greatest threat to mankind,
Ela grita "para" mas a gente não ouve.She's screaming "stop" but we don't.
À medida que as viagens globais aumentamAs global travel increases
Não há dúvida,There is little doubt,
Não é a bomba, mas um vírus no arIt's not the bomb but an airborne virus
Que vai nos exterminar.That will wipe us out.

HIV, um desenvolvimento feito pelo homem?HIV, a manmade development?
Desconhecido, agora em todos os continentes.Unknown, now on every continent.
Espalhado pelo sexo, infectando 36 milhões,Spread through sex, infecting 36 million,
Uma pequena mutação, vai matar bilhões.One tiny mutation, it will kill billions.
Destruição das florestas, ecossistema,Forest destruction, eco-system,
O homem se desenvolve e nós somos as vítimas.Man develops and we are the victims.
Câncer de tecido, SV40...Tissue cancer, SV40...
De uma vacina contra a poliomielite feita com células de macaco.From a polio vaccine made from the cells of a monkey.